grupo de aves

Traductor
Ejemplos

Dra. Sanders se acerca a la entidad y al grupo de aves.	Dr. Sanders approaches the entity and the group of birds.
Los buitres se encuentran en el grupo de aves más amenazado.	Vultures are amongst the most threatened group of birds.
Dentro del grupo de aves cantoras encontramos el jilguero, yigüirro chorcha, entre otras.	Within the group of songbirds found the goldfinch, yigüirro Chorcha, among others.
Las aves marinas figuran entre el grupo de aves más amenazadas del mundo.	Seabirds are among the most threatened group of birds in the world.
Si un segundo grupo de aves que vuelan, entonces veinte tiradas gratuitas se activa.	If a second group of birds fly off, then twenty free spins are triggered.
Esta especie es uno de los forusrácidos – un grupo de aves depredadores gigantes y terrestres.	This species is one of the phorusrhacids–a group of giant terrestrial predatory birds.
Si otro grupo de aves que vuelan permitirá setenta y dos tiradas libres para ser ganado.	If another group of birds fly off it will allow for seventy-two free spins to be won.
Entre las criaturas que Darwin observó en las Islas Galápagos había un grupo de aves terrestres, los pinzones.	Among the creatures Darwin observed on the Galapagos islands were a group of land birds, the finches.
Los pingüinos son un grupo de aves acuáticas, voladoras que viven casi exclusivamente en el hemisferio sur, especialmente en la Antártida.	Penguins are a group of aquatic, flightless birds living almost exclusively in the southern hemisphere, especially in Antarctica.
Las agachonas (perdicitas, corraleras o poroteras) son un grupo de aves poco conocido de Los Andes y Patagonia en Suramérica.	The seedsnipes are a poorly know avian group from the Andes Mountains and Patagonia in South America.
Mientras el signo nuboso fue visible, un grupo de aves, para mí invisibles, comenzó a graznar y a cantar.	As long as the cloudy sign was visible, a group of to me invisible birds started to rant and rave.
Tomemos un grupo de aves que desciendan de alguna forma antigua y que estén modificadas por selección natural para diferentes costumbres.	Let us take a group of birds, descended from some ancient form and modified through natural selection for different habits.
Los albatros constituyen un grupo de aves de porte grande a muy grande; son los de mayor tamaño del orden Procellariiformes.	The albatrosses are a group of large to very large birds; they are the largest of the Procellariiformes.
Las ratites son un antiguo y diverso grupo de aves no voladoras que son halladas en los fragmentos del antiguo supercontinente Gondwana.	The ratites are an ancient and diverse group of flightless birds that are found on fragments of the former supercontinent Gondwana.
En el primer grupo de aves están 4 especies de buitres asiáticos, 5 buitres sub-saharianos, el buitre orejón y el Águila esteparia.	In the first group are 4 Asiatic vultures species, 5 sub-Saharan vultures, the big-eared vulture, and the steppe Eagle.
La enmienda 24 dispone que se permita el uso de material de la categoría 1 para alimentar a este reducido grupo de aves.	Amendment No 24 states that it is permitted to use category 1 material to feed this specific small group of birds.
Todos los monitoreos fueron calendarizados cuando la marea es más baja, que es cuando este grupo de aves tiene mayor actividad y tienden a congregarse.	All monitoring sessions were scheduled for low tide when this group of birds are most active and tend to congregate.
Un heterogéneo grupo de aves como pájaros carpinteros, arrieros, guanabás, colibríes y la garza azul anidan, duermen y se sumergen cada díaen este mar de exuberante vegetación.	An international group of woodpeckers, carrier-pigeons, guanabás, hummingbirds and blue heron nest sleep and bathe daily in this lush vegetation.
La historia de los semilleros remite a la de otro grupo de aves, el de los pinzones de Darwin de las Islas Galápagos, en Ecuador.	The story of the seedeaters recalls that of another group of birds, the finches of the Galapagos Islands in Ecuador.
La especie fue por primera vez criada en cautividad en 1937 por Lord Tavistock, pero hasta 1977, cuando un grupo de aves confiscadas en los E.E.U.U.	The species was first raised in captivity in 1937 by Lord Tavistock, but until 1977, When a group of birds seized in the U.S.