grumosas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Encontramos tipos de transición a mitad de camino entre galaxias grumosas y espirales, sobre todo alrededor de z ~ 1-2.	We find transitional types midway between clumpy and spiral, primarily around z~1-2.
Las galaxias grumosas deben evolucionar hasta convertirse en espirales y espirales barradas cuando los discos se vuelven menos turbulentos.	Clumpy galaxies should evolve into spirals and barred spirals when the disks become less turbulent.
Las galaxias grumosas son ricas en gas y altamente turbulentas, con regiones de formación estelar 100 veces más masivas que en las galaxias de hoy en día.	The clumpy galaxies are gas-rich and highly turbulent, with star-forming regions 100 times more massive than in today's galaxies.
Resumen: Las galaxias con desplazamientos al rojo de z ~ 2.5 están dominadas por morfologías grumosas en lugar de los tipos más comunes (galaxias elípticas y espirales) vistas en el universo local.	Galaxies at redshifts z~2-5 are dominated by clumpy morphologies instead of the more familiar elliptical and spiral types seen in the local Universe.
El diferente tamaño y forja de los arados sugiere que, dependiendo del tipo de procesamiento, más profundo o de recuperación, se usaron arados más pesados, mientras que se usaron arados o herramientas más livianas para romper las placas de tierra grumosas.	The different size and forge of the plows suggests that depending on the type of processing, deeper or reclamation, heavier plows were used, while lighter plows or tools were used to break up lumpy earth plates.