gruñir

Los dos hombres cayeron en el suelo, gruñendo con dolor.	The two men sprawled in the street, grunting in pain.
Iuchiban cayó hacia atrás, gruñendo de dolor, rota su concentración.	Iuchiban fell backwards, snarling in pain, his concentration broken.
Con el estómago gruñendo, nos fuimos a la planta de producción.	With stomachs growling, off we go into the production plant.
Estaba encima de mí gruñendo y ladrando.	She was over the top of me growling and barking.
El Tigre seguía gruñendo, pero aún más grande era su curiosidad.	The Tiger was still growling, but louder still was her curiosity.
Flexionó su nueva forma, gruñendo por el menguante dolor de la transformación.	It flexed its new form, growling at the subsiding pain of transformation.
Ella se mueve debajo de mí gimiendo y gruñendo.	She moves under me, moaning, and groaning.
Él cae gruñendo sin aliento, sujetándose sus partes lesionadas.	He goes down with a breathless groan, cupping his injured parts.
Estaban luchando y gruñendo entre sí.	They were fighting and snarling at each other.
El niño quizá siga gruñendo y apuntado.	The child then may continue to grunt and point.
No convencido de su respuesta volví a escribir, gruñendo.	Not convinced I get back to my writings, grumbling.
¿Tenías que estar enfurruñado y gruñendo toda la noche?	Did you have to sulk all evening, and with a growl on your face?
Raya está cerca, gruñendo por el dolor.	Raya is nearby, groaning in pain.
Parecían animales salvajes gruñendo y riendo, parecían hienas.	It sounded like wild animals growling and laughing.
Destellos de relámpagos brillaban como los dientes brillantes en la boca de un lobo gruñendo.	Flashes of lightning shone like bright teeth in the mouth of a snarling wolf.
No podía leer ninguna etiqueta así que terminé con el estómago gruñendo.	I could not read any label so I end up with a growling stomach.
Xena da un paso adelante, gruñendo mas alto.	Xena starts forward, growling louder now.
Todo para mí, ya sabes... y la banda estaba ahí abajo gruñendo.	All by myself, you know and the, and the band is down there grumbling.
Mi estómago está gruñendo.	My stomach is grumbling.
Tu estómago está gruñendo.	Your stomach is growling.