gruñir

to growl

Ver resultados en inglés

¿El cráneo gruñe después de un largo día de trabajo?	The skull growls after a long day at work?
La misma alma de la ciudad le gruñe.	The very soul of the city growls at him.
Janos gruñe y se levanta de la silla.	Janos grunts and rises from his chair.
Palabras sueltas, algunas señas y grita y gruñe.	Single words, some signs and will scream and grunt.
Janos gruñe y vuelve a sentar en su silla.	Janos grunts and settles back into his chair.
Después de golpear la pared otra vez, Ava agita el carrito y gruñe.	After hitting the wall once again, Ava shakes the cart and grunts.
Como si fuera una respuesta, el estómago de Gabrielle gruñe.	As if in answer, Gabrielle's stomach growls.
La OTAN se queja, gruñe y protesta y no hace nada.	NATO complains, growls and protests and does–nothing.
Él gruñe y se tambalea, pero sigue avanzando.	He grunts and sways, but keeps coming.
Xena no se gira, pero gruñe silenciosamente.	Xena doesn't turn around, but she snarls silently.
El hombre se sujeta la rodilla y gruñe.	The fallen man simply holds his knee and groans.
Conozco alguien que gruñe cuando se ríe.	I know someone who snorts when they laugh.
El macho se acerca, ella le gruñe.	The male is approaching, she grunts at him.
Y gruñe en los momentos más impares acompañados raramente por dolores del hambre.	And it growls at the oddest moments seldom accompanied by hunger pains.
Al hacer esto, gruñe en la supuesta imitación de mi voz.	In the doing of this, he growls, in supposed imitation of my voice.
Después de un día en el aire fresco de la montaña, tu estómago gruñe.	After a day on the fresh mountain air your stomach growls.
La manifestación crece y la furia subterránea gruñe.	The manifestation grows, and subterranean wrath is growling.
Gabrielle entrecierra sus ojos y gruñe.	Gabrielle narrows her eyes and growls.
Xena gruñe contenta ante el familiar sonido.	Xena grumbles contentedly at the familiar sound.
¿Usted gruñe cuando usted intenta tomarlo?	Do you grunt when you try to pick him up?