gruñir
Daigotsu Eiya relajó sus músculos en respuesta y gruñó profundamente. | Daigotsu Eiya shifted his muscles in response and growled deeply. |
Kevin gruñó, y yo me detuve para mirar sus ojos. | Kevin groaned, and I paused to look into his eyes. |
La cosa gruñó y saltó hacia Tsimaru. No, no saltó. | The thing snarled and leapt at Tsimaru. No, not leapt. |
Ng corazón latía en su garganta y su estómago gruñó. | Ng's heart pounded in his throat, and his stomach grumbled. |
Consideró la cuestión por un momento, y entonces gruñó. | He considered the matter for only a moment, then grunted. |
En el espacio del Universo 17, Cell gruñó. | In the space of Universe 17, Cell grumbled. |
Stockdale gruñó y caminó pesadamente hacia la escotilla. | Stockdale grunted and walked heavily towards the hatch. |
Babidi gruñó, con los puños apretados mientras temblaba de rabia. | Babidi growled, fists clenched as he shook with rage. |
Su estómago sin fondo, heredado de los dos Saiyanos, gruñó. | His bottomless stomach, inherited from the two saiyans, growled. |
Se componen de enredos gruñó de las arterias y las venas. | They are comprised of snarled tangles of arteries and veins. |
Charlie gruñó de nuevo mientras Sandy profundizaba el beso. | Charlie groaned again as Sandy deepened the kiss. |
Parpadeó para deshacerse de su propia magia y gruñó, frustrada. | She blinked away her own magic and growled in frustration. |
Ella gruñó, rechinó los dientes y siguió cortando la soga. | She growled, gritted her teeth, and continued sawing at the rope. |
Media clase quedó atónita, la otra mitad apenas gruñó. | Half the class was stunned, the other half merely groaned. |
Tetsuo gruñó. Era casi una risa, más sin serlo. | Tetsuo grunted. It was almost a chuckle, but not quite. |
El Saiyano gruñó y llevó su mano derecha a la frente. | The Saiyan groaned and put his right hand on his forehead. |
Seishiro gruñó en la profundidad de su garganta, obviamente poco convencido. | Seishiro growled deep in his throat, obviously unconvinced. |
Y con eso, Zenko gruñó, derramando sangre de entre sus apretados dientes. | And with that, Zenko snarled, spraying blood from his clenched teeth. |
Latomu gruñó un grito de batalla y corrió hacia el samurai Manchado. | Latomu growled a battle cry and rushed forward toward the Tainted samurai. |
Migawari gruñó y se lanzó hacia delante, pero la Dragón era demasiado rápida. | Migawari snarled and lunged forward, but the Dragon was far too fast. |
