ground rules

But we need to talk about some ground rules for you.
Pero necesitamos hablar acerca de algunas reglas para ti.
Those things are good, but we got to have some ground rules.
Esas cosas son buenas, pero tenemos que tener ciertas reglas.
These documents provide the legal ground rules for international commerce.
Esos documentos establecen las normas jurídicas fundamentales del comercio internacional.
The last thing they'll tolerate is a list of your ground rules.
Lo último que tolerarán será una lista con tus reglas.
We need to set some ground rules, me and you.
Tenemos que establecer algunas normas, tú y yo.
Now, a few ground rules for the evening.
Ahora, un par de directivas para la velada.
But first, there are some ground rules, all right?
Pero primero, hay algunos reglas de juego, ¿de acuerdo?
The last thing they'll tolerate is a list of your ground rules.
Lo último que tolerarán será una lista con tus reglas.
Okay, let's set the ground rules here.
De acuerdo, vamos a establecer las reglas del juego aquí.
A few ground rules that I'd like you to follow.
Unas reglas de juego que me gustaría que siguieras.
I think we need to go over some ground rules.
Creo que tenemos que repasar algunas reglas.
Oh! Look, we're gonna have to have some ground rules here.
Escucha, vamos a tener que fijar algunas reglas aquí.
I'm here to negotiate the ground rules, okay?
Estoy aquí para negociar las normas, ¿vale?
And now you're mocking the ground rules.
Y ahora estás burlándote de las reglas.
I think we should probably set some ground rules, you know?
Creo que deberíamos establecer unas reglas, ¿sabes?
If we're gonna be friends, I think we gotta establish some ground rules.
Si vamos a ser amigos, hay que establecer unas reglas.
Okay, I'll get to that, but first we need some ground rules.
Bueno, ya voy a llegar a eso, pero primero necesitamos algunas reglas.
I'm going to win because I've got her to accept the ground rules.
Voy a ganar porque he conseguido que acepte las reglas.
Because we, you and I, are gonna have to establish some ground rules.
Porque nosotros, tú y yo, vamos a tener que establecer algunas reglas.
And the ground rules are there are no ground rules.
Y las reglas son, que no hay reglas!
Palabra del día
el portero