grope

It also includes other forms of petting, touching and groping.
También incluye otras formas de caricias, tocar y andar a tientas.
Yeah, I got a problem with this guy groping my girlfriend.
Sí, tengo un problema. Este tipo está tanteando mi novia.
So you don't mind your husband groping my wife, then?
¿Entonces no te molesta que tu marido manosee a mi esposa?
Girl that has been groping in the bus.
Muchacha que ha sido manoseada en el autobús.
He did not know what to do, groping in the dark.
No sabía qué hacer, se tambaleaba en la oscuridad.
Their light went out, and they were groping in darkness.
Su luz se apagó y quedaron andando a tientas en las tinieblas.
I don't want some predator in a beret groping my daughter.
No quiero a un depredador con boina tanteando a mi hija.
If I was groping Leslie, I think she'd tell me.
Si estuviera sobando a Leslie, creo que ella me lo diría.
The Sergeant is in front of the table, roughly groping a domino.
El Sargento está delante de la mesa, manoseando una ficha de dominó.
Keep the TSA from groping you.
Mantenga la TSA de andar a tientas usted.
Consumers will still be groping in the dark.
Los consumidores siguen caminando en la oscuridad.
Subtle groping and explicit comments are usual forms of harassment I experience.
Sutiles toques y comentarios explícitos son formas habituales de acoso que experimento.
They have left us groping for solutions.
Nos han dejado a tientas tratando de encontrar soluciones.
There is a seed that is groping.
Hay una semilla que crece a tientas.
One man is groping his way, and the other is just standing.
Un hombre anda a tientas el camino, el otro están simplemente parado.
Are you groping or do you have some idea?
¿Tanteando en la oscuridad o tiene una media idea?
For your entire life you will simply be groping in the dark.
Por toda tu vida entera estarás simplemente buscando a tientas en la oscuridad.
We're just groping in the dark.
Estamos buscando a tientas en la oscuridad.
Consumers will still be groping in the dark.
Los consumidores siguen caminando en la oscuridad.
Facts are what we want otherwise we're groping in the dark.
Los hechos son lo que queremos. Si no estaremos a tientas en la oscuridad.
Palabra del día
la almeja