grocers

Traductor
Ejemplos

Niagara Cares y Superior Grocers se asocian por una buena causa.	Niagara Cares and Superior Grocers partner up for a good cause.
Southeastern Grocers es el quinto mayor supermercado convencional en Estados Unidos.	Southeastern Grocers is the fifth largest conventional supermarket in the U.S.
Junto a Superior Grocers se encuentra El Súper – Bodega Latina, con base en Paramount, California.	Next to Superior Grocers is El Super–Bodega Latina, based in Paramount, California.
Actualmente, Ferrara se desempeña como vicepresidente ejecutivo de la National Grocers Association.	Ferrara currently serves as the Executive Vice President of the National Grocers Association.
Supervalu finalizó la adquisición de Unified Grocers, Inc. en una transacción valorada en $ 390 millones.	Supervalu has completed its acquisition of Unified Grocers, Inc. in a transaction valued at $390 million.
Superior Grocers está explorando nuevas alternativas para seguir creciendo en un mercado cada vez más competitivo.	Superior Grocers is exploring new alternatives to continue growing in a market that is increasingly competitive.
Mientras tanto, Southeastern Grocers ya inició una búsqueda para contratar al sucesor permanente de McLeod.	In the meantime, Southeastern Grocers has already initiated a search to find a permanent successor for McLeod.
Southeastern Grocers está celebrando el Día de Independencia apoyando a los veteranos de una manera muy generosa.	Southeastern Grocers is celebrating the Independence Day supporting the veterans in a very generous way.
Una vez finalizada la fusión de ambas compañías, Unified Grocers será una subsidiaria de propiedad de Supervalu.	Following completion of the merger, Unified Grocers will be a wholly-owned subsidiary of Supervalu.
Superior Grocers es una de las cadenas de supermercados independientes más grandes del sur de California.	Superior Grocers is one of the largest independently-owned chain of grocery stores in Southern California.
Luego de la finalización de la fusión, Associated Grocers of Florida será una subsidiaria de propiedad absoluta de SUPERVALU.	Following completion of the merger, Associated Grocers will be a wholly-owned subsidiary of SUPERVALU.
La National Grocers Association (NGA) reconoció a dos líderes de la industria con destacados premios durante el 2019 NGA Show.	The National Grocers Association (NGA) recognized two industry leaders with top awards during the 2019 NGA Show.
Supervalu dijo que mantendrá la sede de Unified Grocers en Commerce, California, junto con el personal de la administración y los empleados.	Supervalu will maintain Unified Grocers' headquarters in Commerce along with management and employees.
Southeastern Grocers es el segundo supermercado en tamaño del sureste de los Estados Unidos, basado en el número de tiendas.	Southeastern Grocers is the second-largest supermarket in the Southeast based on store count.
Me siento honrado de que la compañía me haya seleccionado como presidente interino y CEO de Southeastern Grocers.	I am humbled and honored that the Company has selected me as the interim President and CEO of Southeastern Grocers.
La distribuidora-minorista Supervalu, con sede en Minneapolis, anunció la compra de Unified Grocers, Inc., en una negociación valorada en aproximadamente $375 millones.	Minneapolis-based wholesaler-distributor-retailer Supervalu announced a merger agreement with Unified Grocers, Inc., in a transaction valued at approximately $375 million.
Associated Food Stores anunció que ha acordado un nuevo contrato de suministro con C&S Wholesale Grocers, que está adquiriendo su ex-proveedor, Rosa Blanca.	Associated Food Stores announced that it has agreed a new supply contract with C&S Wholesale Grocers, which is acquiring its former supplier, White Rose.
Miembro de la Junta Directiva de Women Grocers of America y ex Vicepresidenta de Desarrollo Comercial de la Midwest Dairy Association.	Member of the Board of Directors of Women Grocers of America and former Vice President of Business Development for the Midwest Dairy Association.
Fundada en 1922, Unified Grocers es una distribuidora mayorista que vende al por mayor y provee suministros a minoristas independientes en todo el oeste de Estados Unidos.	Founded in 1922, Unified Grocers is a retailer-owned wholesale grocery distributor that supplies independent retailers throughout the western United States.
Fresco y Más es una subsidiaria de Southeastern Grocers, que es una de las cadenas de supermercados más grande con base en el Sureste del país.	Fresco y Más is a subsidiary of Southeastern Grocers, which is one of the largest supermarket chains based in the Southeast.