gritar mi nombre

Escucharte gritar mi nombre es más que suficiente.
Hearing you scream my name is more than enough.
No me gusta gritar mi nombre al eco.
I don't like to shout my name into the echo.
¿Podría no gritar mi nombre por todo el hospital?
Would you mind not shouting my name all over the hospital?
Ahora ya no tendré que oírte gritar mi nombre.
Now I won't have to hear you call out my name.
Ya no vas a gritar mi nombre, ¿verdad?
You're not gonna yell my name no more, are you?
¿Escuchaste a una señorita gritar mi nombre?
Did you hear that one lady screaming my name?
Por lo tanto, todos ellos enemigos, quiere gritar mi nombre? (Entonces seguir llamando)
So all them haters, want to scream my name? (then keep on calling)
Lo escuché gritar mi nombre cuando se lo llevaba la ambulancia...
I heard him screaming my name in the ambulance.
Hazme el favor de no gritar mi nombre por todo el restaurante.
Do me a favor and stop yelling my name all over this restaurant.
Si necesita algo, por favor no dude en gritar mi nombre que es Margaret.
If you need anything, please, don't hesitate to shout my name which is Margaret.
Lo oí gritar mi nombre.
I heard screaming my name.
Acaba de gritar mi nombre.
He just screamed my name.
Acaba de gritar mi nombre.
He just yelled my name.
¿Vas a gritar mi nombre?
Are you going to scream it?
Escuché a mi papá gritar mi nombre y escuché el ruido sordo de mi hermana golpeando el mostrador.
I did hear my dad yell my name, and I heard the thuds of my sister hitting the counter.
Recuerdo sentarme en su cama cuando despertaba con tanto dolor que lo único que podía hacer era gritar mi nombre.
Hey... I remember sitting by her bed when she woke up in so much pain that all she could do was scream my name.
Los oíste gritar mi nombre. Por primera vez en mi vida siento lo que tú sientes todos los días.
You heard them chanting my name and for once in my life, I finally get to feel what you feel like every single day.
Los oíste gritar mi nombre. Por primera vez en mi vida siento lo que tú sientes todos los días.
You heard them chanting my name... and for once in my life, I finally get to feel what you feel like every single day.
Escuchaba a mis amigos gritar mi nombre, pero no los veía.
I could hear my friends shouting out my name but I couldn't see them.
Sí Yo podía escuchar a mi madre gritar mi nombre 'de regreso en la tierra' y por eso fue que no pude ir con 'Él' en ese momento, como le dije.
I could still hear my mother screaming my name 'back on earth' and this is why I couldn't go with 'Him' then, as I told Him so.
Palabra del día
oculto