gristle

And THAT looks more like gristle to me than a cake.	Y me parece más como un cartílago que como un pastel.
Remove the gristle from the fillets and season them with salt and pepper.	Quitar las membranas de los lomos y sazonar con sal y pimienta.
The optional use of a gristle separator ensures product reliability.	El empleo opcional de un separador de partes duras garantiza la seguridad del producto.
He was such a tough piece of gristle.	Era un pedazo de cartílago fuerte.
Make sure your meats are tender and soft, not chewy with gristle.	Verifique que las carnes sean tiernas y blandas, no difíciles de masticar con cartílago.
Remove the gristle and bones.	Quitar el gristle y huesos.
Hyaline cartilage is the white, shiny gristle at the end of long bones.	El cartílago hialino es el blanco, cartílago brillante al final de los huesos largos.
The Handtmann separating system with individual separating intervals removes gristle efficiently.	El sistema de separación Handtmann con intervalos de separación individuales elimina eficientemente las partes duras.
Integration of the gristle separator guarantees additional product reliability.	La integración del separador de partes duras garantiza además la seguridad de los productos.
There is no visible gristle.	No presentan trozos aponeuróticos visibles.
Ew! Now he's eating the gristle.	Ahora se está comiendo el cartílago.
Wash and chop the liver, cleaning it from any shred of skin or internal gristle.	Lavar y picar el hígado, la limpieza de cualquier rastro de la piel o el cartílago interno.
Because cartilage is just common, ordinary gristle, it is presumably safe to consume.	Debido a que el cartílago es tan común, como el cartílago humano, presumiblemente es seguro de consumir.
I mean, there's usually some mystery gristle in meat, and at leastwe knowwhat it is.	Porque usualmente es un misterio el cartílago en la carne, pero al menos ya sabemos lo que es.
I mean, there's usually some mystery gristle in meat, and at least we know what it is.	Porque usualmente es un misterio el cartílago en la carne, pero al menos ya sabemos lo que es.
With Handtmann inline grinding system technology in conjunction with a separator for gristle, this is guaranteed.	La tecnología de picado y embutición de Handtmann en combinación con un separador de partes duras garantiza esta seguridad de forma fiable.
The integration of the gristle separator and top hygiene conditions due to a reduction in manual intervention guarantee product reliability.	La integración del separador de partes duras y las máximas condiciones higiénicas gracias a la reducción de intervenciones manuales garantizan una alta seguridad de los productos.
Excellent product quality and first-class product appearance due to separation either with wire or blade (for sinew and gristle)	Excelente calidad de los productos y aspecto impecable del corte gracias a la posibilidad de realizar el corte con alambre o cuchilla (para tendones, cartílagos y ligamentos).
These devices give your products a clear structure and consistent cross-section without smearing. Sinews and gristle are immediately separated, and the final particle size is standardised.	De esta forma, sus productos conservan una estructura clara y un aspecto uniforme sin embadurnamientos, los tendones y cartílagos se separan directamente y se estandariza, además, el granulado final.
These devices give your products a clear structure and consistent cross-section without smearing. Sinews and gristle are immediately separated, and the final particle size is standardised.	De esta forma, sus productos conservan una estructura clara y un aspecto uniforme sin embadurnamientos, los tendones y cartílagos se separan directamente y se normaliza, además, el granulado final.