gringo

Popularity

500+ learners.

Ver resultados en inglés

En un momento anterior de la noche me había contado de coqueteos que había tenido con gringas, encuentros que nunca acabaron en nada serio.	Earlier in the evening, he'd told me about flirtations he's had with gringas, encounters that never amounted to much.
Seguro tienes un tatuaje de Inca en el pecho que te hiciste de adolescente para probarle a las gringas que no eras blanco.	I bet you have an Inca tattoo on your chest from when you were a teenager to prove to gringas that you aren't white.
Mediante las normativas de patentes y propiedad intelectual, las transnacionales gringas podrán monopolizar la explotación y comercialización de ese tesoro que es nuestra biodiversidad.	By means of the norms governing patents and intellectual property, the US transnationals will be able to monopolize the exploitation and marketing of our biodiversity.
Con el TLC se entregará en bandeja a las transnacionales gringas nuestra mayor riqueza: la biodiversidad centroamericana -agua incluida-, que es más rica que la estadounidense y constituye uno de los mayores tesoros que existen en el planeta.	The FTA will hand over our greatest wealth to the US transnationals on a silver platter. Central America's biodiversity, including water, is not only greater than US biodiversity, it is one of the greatest treasures on the planet.
Dicen que las modelos gringas ganan más que nosotras.	They say that fair-haired models earm more than we do.
Las gringas de esta taquería son las más deliciosas del DF.	The gringas they make at this taqueria are the best in Mexico City.
Ahora grandes compañías gringas como Monsanto y Cargill controlan la distribución de harina, maíz y arroz en México.	Now huge U.S. corporations like Monsanto and Cargill control the distribution of wheat, corn and rice in Mexico.
En el caso de la maquila, la recesión en Estados Unidos deprime la demanda de los productos, fundamentalmente textiles, que producen aquí las empresas maquiladoras gringas, chinas y coreanas.	In the case of the latter, the recession is depressing demand for the products, mainly textiles, produced by these Taiwanese, Korean and US-owned sweatshops for re-export to the States.
Con el TLC se entregará en bandeja a las transnacionales gringas nuestra mayor riqueza: la biodiversidad centroamericana -agua incluida-, que es más rica que la estadounidense y constituye uno de los mayores tesoros que existen en el planeta.	Central America's biodiversity, including water, is not only greater than US biodiversity, it is one of the greatest treasures on the planet.
Es muy normal ver gringas en los países del norte de Europa.	You often see fair-haired women in Northern European countries.
No sé por qué te gustan tanto las gringas. Yo prefiero las morenas.	I don't know why you like blondes so much. I prefer brunettes myself.