grinding your teeth

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

How can you stop clenching or grinding your teeth?	¿Cómo puede dejar de presionar o de rechinar los dientes?
Maybe you started grinding your teeth in your sleep.	Tal vez haya empezado a rechinar los dientes en sus horas de descanso.
I can hear you grinding your teeth from here.	Oigo tus dientes desde aquí.
You could be grinding your teeth.	Podría estar rechinando los dientes.
They may help you avoid grinding your teeth and/or clenching your jaw while you sleep.	Pueden ayudarle a evitar rechinar sus dientes y/o a apretar su mandíbula mientras duerme.
Avoid habits that can damage your teeth, like grinding your teeth or chewing ice.	Evite los hábitos que puedan generar daños, como rechinar los dientes o masticar hielo.
When grinding your teeth is caused by sleep apnea, this is the preferred treatment.	Cuando el rechinamiento de dientes tiene su origen en la apnea del sueño, este es el tratamiento preferido.
You may have a habit of grinding your teeth at night, also known as bruxism.	Tal vez tenga el hábito de rechinar los dientes por la noche, algo que se conoce como bruxismo.
If you take it literally, the result could be grinding your teeth or clenching your jaws.	Si usted lo toma literalmente, el resultado podría ser el hábito de rechinar los dientes o apretar las mandíbulas.
Wait till you spend 15 years of your life grinding your teeth in this job. You talk to me then.	Espera hasta que pases 15 años de tu vida rechinando los dientes en este trabajo.
Sometimes courage, Aila, it's mean grinding your teeth and moving forward, not paying attention to the consequences.	A veces el valor, Aila, significa apretar los dientes y seguir adelante, sin prestar atención a las consecuencias.
Take a bite out of this - bruxism is the word for grinding your teeth, usually during sleep.	Bruxismo es sinónimo de rechinar los dientes, algo que suele ocurrir mientras dormimos.
If you're experiencing frequent headaches (especially in the morning), you might be grinding your teeth in the night.	Si experimenta dolores de cabeza frecuentes (especialmente en la mañana), usted podría estar rechinando los dientes en la noche.
Avoid habits that can damage your teeth, such as chewing ice, biting your fingernails, and grinding your teeth.	Evite los hábitos que puedan dañar los dientes, como masticar hielo, morderse las uñas y rechinar los dientes.
You may notice you're clenching or grinding your teeth when you're under pressure—like during a test.	Es posible que notes que tiendes a apretar o rechinar los dientes cuando te sientes bajo presión, como por ejemplo durante una prueba.
You can use night guards that are similar to splints during the night if you have a habit of grinding your teeth.	Puedes usar protecciones dentales que son similares a las férulas durante la noche si tienes un hábito de rechinar los dientes.
If you have a bad habit of clenching and grinding your teeth at night, you may damage your fillings and teeth.	Si tienes el mal hábito de apretar tus dientes en la noche, podrías dañar tus rellenos y tus dientes.
A physical exam can usually tell your doctor or dentist if you or your child have been grinding your teeth.	Por lo general, un examen físico puede informar a su médico o dentista si usted o su hijo han estado rechinando los dientes.
Only she can tell you if you are grinding your teeth at night, she will be able to see obvious signs of deterioration.	Solo ella puede decirle si usted está rechinar los dientes por la noche, ella será capaz de ver signos evidentes de deterioro.
Retainers can help you by preventing your mouth from closing completely at night, which keeps you from grinding your teeth.	Los retenedores pueden ayudarte a que no cierres la boca completamente durante la noche de manera que no rechines los dientes.