griñón

Traductor
Ejemplos

It is situated in Griñón, a 20-minute drive from Madrid via the nearby A42 Motorway.	Está situado en Griñón, a 20 minutos en coche de Madrid tomando la cercana autopista A42.
We start our route through the Thermas de Griñón, breathtaking space, with a complete offer of treatments and circuits.	Comenzamos nuestra ruta por las Thermas de Griñón, espacio impresionante con una oferta muy completa de tratamientos y circuitos.
We will examine the viability of resuming the construction of the railway line, with the addition of stations in Arroyomolinos and Griñón.	Analizaremos la viabilidad de retomar la construcción de la línea ferroviaria, con la incorporación de estaciones en Arroyomolinos y Griñón.
The Marqués de Griñón winery is located in the town of Malpica de Tajo, Toledo.	La bodega Marqués de Griñón y el Pago Dominio de Valdepusa están ubicados en la localidad de Malpica de Tajo, provincia de Toledo.
Dominio de Valdepusa Cabernet Sauvignon is a red wine produced by the Marqués de Griñón wineryin Valdepusa, which became the first 'Denomination of Spanish countryside' in 2002.	Dominio de Valdepusa Cabernet Sauvignon es un vino tinto elaborado por la bodega Marqués de Griñón en el Pago Dominio de Valdepusa, que desde 2002 es la primera D.O. de Pago española.
The festivities took place in a very fraternal atmosphere, with the telling of stories and the recalling of memories (with the help of photos) of the Brothers who have lived in the Griñón Community since 1916.	Celestino Hernando). La fiesta discurrió en un ambiente muy fraterno, relatando las anécdotas y aquellos momentos importantes (con fotos incluidas) del recuerdo de los Hermanos que han habitado la casa de Griñón desde 1916.
Last 1 July, Look & Loo moved to larger and logistically better connected premises in the locality of Griñón (Madrid), where the company now attends its clients in central and southern Spain.	Desde el 1 de julio, Look & Loo se ha trasladado a la localidad de Griñón en Madrid, a unas instalaciones más grandes y mejor comunicadas logísticamente. Con unas oficinas centrales más amplias, desde aquí atenderemos la zona centro-sur de España.
Coinciding with the great success achieved in the Wine Spectator awards, this wine has been considered as one of the top 100 wines in the world in 2014, we welcome at Decántalo this 100% Cabernet from the Marqués de Griñón family.	Coincidiendo con el rotundo éxito cosechado en los premios Wine Spectator, en los que ha sido considerado como uno de los 100 mejores vinos del mundo del 2014, damos la bienvenida a Decántalo a este 100% Cabernet de la familia Marqués de Griñón.
July 29th marked the celebration in Griñón of the first profession by novices from the District of ARLEP and the District of Argentina-Paraguay, namely Brothers Miguel Eduardo Justiniano, Miguel Serafín Marcos, Mario Oronales, Antonio Domínguez and Álvaro López.	El día 29 de julio se celebró en Griñón la primera profesión de un grupo de novicios procedentes de los Distritos de la ARLEP y de Argentina-Paraguay: los HH. Miguel Eduardo Justiniano, Miguel Serafín Marcos, Mario Oronales, Antonio Domínguez y Álvaro López.
Spain–Celebration of the Centenary of the Community in Griñón and the conferring the title of Affiliated Member on Dr Carlos Osoro Sierra, Cardinal Archbishop of Madrid added by Administratore La Salle on January 19, 2017 View all posts by Administratore La Salle →	España – Celebración del centenario de la Casa de Griñón y entrega del título de Afiliado al Instituto, a D. Carlos Osoro Sierra, Cardenal-Arzobispo de la diócesis de Madrid added by Administratore La Salle on enero 19, 2017 View all posts by Administratore La Salle →
Marqués de Griñon Caliza is made from Syrah and Petit Verdot.	Marqués de Griñon Caliza está elaborado a partir de las variedades Syrah y Petit Verdot.
The development of Marqués de Griñon Caliza begins with a manual harvest and stripping.	La elaboración de Marqués de Griñon Caliza empieza con una vendimia manual y un despalillado en bodega.
The refined Tamara Falcó is Isabel Preysler's and the Griñon marquis' unique daughter.	La refinada Tamara Falcó es la única hija de Isabel Preysler y el marqués de Griñón, Carlos Falcó.
Sports People The refined Tamara Falcó is Isabel Preysler's and the Griñon marquis' unique daughter.	La refinada Tamara Falcó es la única hija de Isabel Preysler y el marqués de Griñón, Carlos Falcó.
Hospedaje Donanros Guesthouse, inaugurated in 2008, is located in Griñon. It offers good connections with the centre of Madrid and it is 35 minutes away from Toledo.	Hostal Hospedaje Donanros, inaugurado en 2008, está ubicado en Griñón, con excelente comunicación con el centro de Madrid y a tan solo 35 minutos de Toledo.
The vines are grown in clayey-calcareous soils in the property Dominio de Valdepusa (in Toledo) which belongs to the family of the Marquis of Griñon since 1292.	Las vides son cultivadas en los suelos arcilloso-calizos del Dominio de Valdepusa (Malpica del Tajo, Toledo), propiedad de la familia del Marqués de Griñón desde 1292.
Innomedia Eventos Griñón We specialize in technical corporate event production with over 20 years of experience in the business.	Griñón Somos especialistas en la producción técnica de eventos corporativos con más de 20 años de experiencia en el sector.
It was a very special day, attended by many relatives and Lasallians who enjoyed a great family occasion in the Griñón community, which is in fact celebrating its centenary this very year.	Fue un día muy especial, al que asistieron muchos familiares y lasalianos que disfrutaron de una fiesta a la vez solemne y familiar, en la casa de Griñón, que precisamente este año ha celebrado su centenario.
Marqués de Griñon Caliza is a red wine produced by the Marqués de Griñón winery in Valdepusa, a plot owned by the winery since 2002, when it became the first Spanish plot with its own Designation of Origin.	Marqués de Griñon Caliza es un vino tinto elaborado por la bodega Marqués de Griñón en la D.O. Dominio de Valdepusa, un pago propiedad de la bodega que en 2002 se convirtió en el primer pago español con Denominación de Origen propia.