greetings to you

Traductor
Ejemplos

Loving and cordial greetings to you from Most Rev. G. Johannes, Bishop of Kurnool.	Afectuosos y cordiales saludos del Muy Reverendo. G. Johannes, Obispo de Kurnool.
Those who are with me send greetings to you.	Los hermanos que están conmigo envían saludos.
Health and greetings to you.	Salud y saludos.
My affectionate greetings to you all, authorities, priests, seminarians, permanent deacons, religious and lay people!	Os dirijo mi saludo afectuoso a todos: autoridades, sacerdotes, seminaristas, diáconos permanentes, religiosos, religiosas y laicos.
Mr President, greetings to you from Nordic parts and from Sweden! On behalf of the Green Group, I should like to join in the chorus of praise heaped upon you today.	Señor Presidente, quisiera enviarle saludos desde el norte de Europa, desde Suecia, y decirle en nombre del Grupo de los Verdes que comparto plenamente todos los elogios que se le han dedicado en el día de hoy.
Greetings to you from Eubulus, Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers and sisters.	Saludos de Eubulo, Pudente, Lino, Claudia y de todos los hermanos en Cristo.
From the Lemurian Council of Twelve, greetings to you all.	Desde el Consejo Lemuriano de los Doce, saludos a todos ustedes.
I bring greetings to you from Jerusalem, our eternal undivided capital.	Traigo conmigo saludos desde Jerusalén, nuestra capital eterna e indivisible.
They asked me to relay their greetings to you.	Me pidieron que te diera sus saludos.
Mr. LaRouche, I my greetings to you.	Señor LaRouche, mis saludos para usted.
The brothers and sisters who are with me send greetings to you.	Los hermanos que están conmigo les mandan saludos.
Thank you, Commissioner, and Christmas greetings to you.	Gracias, señor Comisario, y que pase una feliz Navidad.
As I said, he sends his greetings to you.	Como he dicho, le envía saludos.
I extend my cordial greetings to you all.	A todos os dirijo mi más cordial saludo.
We, who come from beyond the dimensional doorways, send our greetings to you.	Nosotros, quienes venimos desde más allá de las puertas dimensionales, enviamos nuestros saludos a ustedes.
Nonetheless, he has asked me to convey his warm greetings to you all.	No obstante, me ha pedido que transmita a todos ustedes sus afectuosos saludos.
Warm greetings to you and all our Chess friends from Bogotá, Colombia.	Mandamos muchos saludos cordiales a usted y a todos nuestros amigos Ajedrecistas de Bogotá, Colombia.
My greetings to you, dear Ilyich, warm, warm greetings.	Mis saludos, camarada Ilich, calurosos y cordiales.
My greetings to you all.	Mis saludos a todos ustedes.
I extend my heartfelt greetings to you all.	Dirijo a todos mi saludo cordial.