greedily

con gula

However, this time when you greedily soak up new knowledge.	Sin embargo, esta vez con avidez cuando empaparse de nuevos conocimientos.
B. They ran greedily after the error of Balaam.	B. Ellos se lanzaran en el error de Balaam.
We became the underdogs, a distinction that we've greedily embraced.	Nos convertimos en los desvalidos, una distinción que hemos adoptado con avidez.
Then, they greedily nourish of plankton and grow up visibly.	Después se alimentan vorazmente de plancton y crecen a simple vista.
Sami enters and gives him a bowl of water, which he gulps greedily.	Sami entra y le da un cuenco de agua, que bebe ávidamente.
He was like a dry cloth soaking up water almost greedily.	Era como un trapo seco que se empapa de agua casi con avidez.
The air shimmered, and in his hands water appeared, and he drank greedily.	El aire brilló, y apareció agua en sus manos, y bebió ansiosamente.
Play a variety of minigames to get to the treasure you so greedily seek.	Juega una variedad de minijuegos para llegar al tesoro que tan ávidamente buscan.
The liquid catches immediately and flames greedily consume the cloth.	El líquido prende de inmediato y las llamas consumen con fiereza las velas.
The Bondarenko family ate it greedily.	La familia Bondarenko se las comió con ansia.
The walls held the light greedily, leaving a gloomy state that was hard to dispel.	Los muros retenían la luz ávidamente, dejando una atmósfera lúgubre difícil de disipar.
Popular thinking, yesterday utterly primitive, now greedily takes to the work of political analysis.	El pensamiento popular, ayer burdamente primitivo, hoy realiza ávidamente un esfuerzo de análisis político.
She looks YOU in the eyes greedily!	¡Eres tu quien esta mirando en los ojos con glotonería!
They rushed greedily upon the spoils they'd won and began roasting animals to eat them.	Ellos corrieron vorazmente a los botines que ganaron y comenzaron a asar animales para comerlos.
The withered man drank greedily before looking up at the Unicorn astride his horse.	El mustio hombre bebió con ansia antes de mirar al Unicornio que estaba sobre su caballo.
We wound up with all of the leftovers and greedily ate as much as we could stomach.	Nosotros arrasamos con todas las sobras y vorazmente comimos tanto como pudimos digerir.
The men and women greedily gulped the pea-soup which the parish maid gave them.	Los hombres y mujeres comían con avidez la sopa de guisantes que les presentaba la criada.
The hunt ends abruptly as a monolith materializes, greedily engulfing all in its path.	La caza termina abruptamente a medida que se materializa un monolito, envolviendo codiciosamente a todos a su paso.
When I brought it to him, he seized it greedily, and drank it out.	Cuando se lo traje, lo cogió ávidamente y lo bebió de un trago.
Two plates of food were set out on the table, and the brothers tore into them greedily.	Dos platos de comida estaban dispuesto en la mesa, y los hermanos se lanzaron sobre ellos ávidamente.