greatly outnumbered

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Greatly outnumbered, he and his men survived only through his military acumen.	Superados en número, él y sus hombres sobrevivieron solo mediante su ingenio militar.
When the army of Sennacherib surrounded the city of Jerusalem, they were greatly outnumbered.	Cuando el ejército de Senaquerib rodeó la ciudad de Jerusalén, fueron sumamente excedidos en número.
Although Fan's troops greatly outnumbered Infinite City's, he was still the invader.	Aunque las fuerzas de Fan superaban en gran medida las de Infinite City, el seguía siendo el invasor.
We were greatly outnumbered.	Eran muchos más que nosotros.
Though greatly outnumbered, they relied on their technological superiority to give them a needed advantage.	A pesar de estar en desventaja numérica confiaban en que su superioridad tecnológica les diese la ventaja necesaria.
The number of people ill with Ebola greatly outnumbered the number of treatment beds.	El número de enfermos superaba con creces el número de camas de los centros de tratamiento.
Though they were greatly outnumbered, the 120 soldiers and police officers at the police station fought ferociously.	Si bien eran superados largamente en cantidad de efectivos, los 120 soldados y policías del destacamento policial lucharon ferozmente.
His men were greatly outnumbered by the Iroquois and were forced to withdraw before any significant action could take place.	Sus hombres se encontraban en desventaja numérica ante los iroqueses y se vieron obligados a retirarse antes de que tuviese lugar alguna acción importante.
He pointed to the Battle of Guásimas, for example, where Gen. Máximo Gómez confronted a Spanish column that greatly outnumbered the liberation forces in arms and men.	Mencionó la Batalla de Las Guásimas, por ejemplo, en la que el general Máximo Gómez se enfrentó a una columna española numéricamente superior en términos de armas y hombres.
Discipline within the troops is often of greater importance; at the Battle of Alesia, the Romans were greatly outnumbered but won because of superior training.	La disciplina dentro de las tropas es otro factor muy importante. En la Batalla de Alesia, los romanos, a pesar de encontrarse en inferioridad numérica, vencieron gracias a la férrea disciplina de su entrenamiento.
In fact, attempts by white supremacist groups in the US to take to the streets in the wake of Trump's election were met with mass mobilisations that greatly outnumbered them.	De hecho, los intentos de los grupos de supremacistas blancos en los EE. UU. de tomar las calles a raíz de la elección de Trump se encontraron con movilizaciones masivas que los superaron en gran medida.
In fact, however, McClellan had two fresh corps in reserve, Porter's V and Franklin's VI, but he was too cautious, concerned he was greatly outnumbered and that a massive counterstrike by Lee was imminent.	Sin embargo, McClellan tenía dos cuerpos de ejército frescos en reserva, el V de Porter y el VI de Franklin, pero era demasiado cauteloso y estaba preocupado por un intento de contraataque ordenado por Lee.
As Google grew, they began to see how much money they were leaving on the table by excluding the smaller sites, which greatly outnumbered the sites serving over 20 million hits that were willing to serve other people's ads.	Mientras que Google creció, comenzaron a ver cuánto dinero dejaban en la tabla excluyendo los sitios más pequeños, que excedieron en número grandemente los sitios que servían sobre 20 millones de golpes que estaban dispuestos a servir el ads de la gente.
In the cities, where slaves often greatly outnumbered the free population, laws of terrible severity were regarded as necessary to keep them in subjection.	En las ciudades, donde a menudo el número de esclavos era mayor que el de la población libre, se creía necesario tener leyes de terrible severidad para mantenerlos en sujeción.
Greatly outnumbered and with no support and limited resupply, you must try to lead your team back into South Korea without alerting the North Korean army of your presence.	Enormemente superados en número y sin apoyo y reabastecimiento limitada, debe tratar de llevar a su equipo de nuevo en Corea del Sur sin alertar al ejército de Corea del Norte de su presencia.