great plan

That's a great plan, but you can't talk to her.
El plan es genial, pero no pueden hablarle.
What great plan do you have for raining days?
¿Qué planazo tienes para los días de lluvia?
Don't worry, Sid, I've got a great plan.
No te preocupes, Sid, tengo un plan.
The Lord has a great plan for your life.
El Señor tiene un gran plan para su vida.
The Lord had a great plan for Abraham and our lives.
El Señor tenía un gran plan para Abraham y nuestras vidas.
Well, that's a great plan when she's seven.
Bueno, ese es un gran plan cuando ella tiene siete.
A sale can look like a great plan at first glance.
Una venta puede parecer un gran plan a primera vista.
Each event in our life is part of a great plan.
Cada evento de nuestras vidas es parte de un gran plan.
That'd be a great plan, if only we had drugs.
Ese sería un gran plan, si tuviéramos drogas.
You can't exchange the great plan for the baby.
No puede cambiar el gran plan por el bebé.
This is part of a great plan swami has for you.
Esto es parte del gran plan que swami tiene para ustedes.
I have a great plan for me and mankind.
Tengo un gran plan para mí y para la humanidad.
If he is your son, that's a great plan.
Si el fuese tu hijo, sería un gran plan.
If you are a cylon, that was a great plan.
Si eres un Cylon, fue un gran plan.
That would be a great plan if we had helmets.
Eso sería un gran plan si tuviéramos cascos... Cinco.
That sounds like a great plan to us.
Eso suena como un gran plan para nosotros.
It was a great plan until you ruined it.
Era un gran plan hasta que te lo cargaste.
We have hatched a great plan to bring you back in.
Hemos creado un gran plan para traerte de regreso.
That's a great plan, except that Bryce will recognize our faces.
Es un gran plan, excepto que Bryce nos reconocerá.
Well, that sounds like a great plan.
Bueno, eso suena como un gran plan.
Palabra del día
el petardo