Great Depression

la Gran Depresión

The great depression of 1929 helped Rockefeller to consolidate his power.	La gran depresión de 1929 ayudó a Rockefeller a consolidar su potencia.
I talk of a great depression coming upon mankind.	Yo hablo de una gran depresión que viene sobre la humanidad.
Ted's work began in the great depression.	El trabajo de Ted comenzó en la gran depresión.
There will be a great depression followed by an external invasion.	Sobrevendrá una gran depresión seguida de una invasión exterior.
I talk of a great depression coming upon mankind.	Estoy hablando de una gran depresión que vendrá sobre la humanidad.
During the great depression of the 1930's, prices did go down.	Durante la gran depresión de los años 30, los precios bajaron.
This is not the great depression, schwab.	Esta no es la gran depresión, Schwab.
Unlike the great depression, this is a vastly different scenario.	A diferencia de la Gran Depresión este escenario es totalmente diferente.
Now there was a great depression through out the town.	Pero en la ciudad había un gran abatimiento.
Our great depression is our lives.	Nuestra gran depresión son nuestras vidas.
Our great depression is our lives.	La gran depresión son nuestras vidas.
The cut in spending contributed significantly to the severity of the great depression.	La reducción en el gasto contribuyó perceptiblemente a la gravedad de la gran depresión.
The cut in spending contributed significantly to the severity of the great depression.	La reducción en el gasto contribuy perceptiblemente a la severidad de la gran depresión.
The great depression is a vivid and regrettable example of the paradox of thrift.	La gran depresión es un claro y deplorable ejemplo de la paradoja del ahorro.
The great depression is a vivid and regrettable example of the paradox of thrift.	La gran depresión es un ejemplo vivo y deplorable de la paradoja del ahorro.
Everyone's crisis could become worse than the great depression.	La crisis mundial podría llegar a ser peor que en la Gran Depresión.
This great country, the United States of America, has found itself in a great depression.	Este gran país, los Estados Unidos de América, se ha encontrado en una gran depresión.
During the great depression of the 1930's, interest rates dropped below 1%.	Durante la gran depresión de los años 30, los tipos de interés cayeron por debajo del 1%.
The unemployment during the great depression of the 1930's, was cyclical unemployment in its entirety.	Durante la gran depresión de los años 30, el desempleo era cíclico en su totalidad.
What about a great depression?	¿Y si nos encontramos con una gran depresión?