great! you

Popularity
500+ learners.
Great! You want to translate that for, you know, the people that haven't served time?
¿Quieres traducir eso para los que no hemos estado presos?
Great! You can lose a lot in this city.
Puedes perder mucho en esta ciudad.
If you find your files, great! You can proceed with recovery.
Si encuentra sus archivos, ¡genial! Puede continuar con la recuperación.
Okay, great! You know, my heart does beat fast for this loveseat.
Sabes, mi corazón late más fuerte por este sillón.
Great! you know, it will be a surprise.
-Bueno grandioso, sabes, será una sorpresa.
Great! You have clean (user-friendly) URLs, which do not contain query strings.
Perfecto, tiene URL limpias (fáciles de usar), que no contienen cadenas de consulta.
The water's great! You oughtta try it, it might clear your head.
El agua está buenísima, date un baño, te refrescará las ideas.
Great! You now have access to the first-day Christmas deals.
¡Genial! Ahora tiene acceso a las ofertas navideñas del primer día.
Great! You don't waste a minute here.
Aquí no se pierde ni un minuto.
That was great! You play well, I love the guitar.
Ay, como tocás, me encanta!
Great! You can start with his store.
Bien, empieza por tu tienda.
Great! You could teach him that, right?
Podría enseñarle eso, ¿no?
This is great! You found important stuff.
Esta vez encontró algo muy importante.
Great! You got to be in it to win it.
¡Tienes que participar para ganar!
Great! You know you'll never regret it.
Ustedes no se arrepentirán.
Great! You seem a lot less anxious.
¡Genial! Pareces menos ansioso.
Great! You can't touch 'em!
¡Estupendo! ¡No puedes tocarlas!
Really? That's great! You know, you should get out.
Debes salir, no seas una amargada ¿sabes?
Dinner was so great! You know?
La cena fue fantástica.
I'm fine. I'm great! You know why?
Estoy bien. ¡Estoy genial!
Palabra del día
salir del cascarón