graznar

¿Con quién estabas graznando en el teléfono?
Who were you squawking at on the phone just now?
Los efectos de sonido graznando son excelentes, así.
The squawking sound effects are excellent as well.
¿Sobre qué estás graznando?
What are you squawking about?
Un cuervo estaba graznando fuera de sí; se hallaba posado sobre una rama de espeso follaje.
A crow was cawing its head off; it was sitting on the branch with thick foliage.
Qué es lo que estas graznando?
What are you squawking about?
¿Confundido?, los personajes también, que expresan su asombro en un conjunto en el que retumban en sus cabezas campanas, martillos, cuervos graznando y estruendosos cañones.
Confused? So are the characters, who express their astonishment in an ensemble where their heads pound with bells, hammers, cawing crows and roaring cannons.
Atención, señoras y señores, ¡prepárate para experimentar la más inquietante: la famosa Miss Betty Boop se hecho disfrutar tus ojos graznando en algunos tours misteriosos que espectacular.
Attention, ladies and gentlemen, get ready to experience the most disturbing: the famous Miss Betty Boop will indeed indulge your eyes gawking at some mysterious tours that spectacular.
La voz del enfermo está graznando, el registro es tanto arriba como abajo plano, el contagio, la ignición y la inflamación [Ansteckung] están extendiéndose, alcanzan des-mesura (exceso) más allá de la profundidad, la anchura, la longitud y el punto.
The voice of the patient is croaking, the register is up and down a flat one, the infection, ignition and inflammation [Ansteckung] is extending, achieving dis-measure (excess), surpassing depth, width, length and point.
Los patos chapoteaban en el estanque, graznando y aleteando.
The ducks paddled about the pond, quacking and flapping their wings.
Graznando en sueños.
Croaking in their sleep.
Palabra del día
la capa