grazing land

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Sahara was an open grazing land overspread by herders and agriculturists.	El Sahara era un pastizal abierto sembrado de pastores y agricultores.
The Sahara was an open grazing land overspread by herders and agriculturists.	El Sahara era tierra de pastoreo abierta, poblada de pastores y agricultores.
That's the best grazing land in the state.	Es allí donde están los mejores pastos del Estado.
The Sahara was an open grazing land overspread by herders and agriculturists.	El Sahara era tierra de pastoreo abierta y poblada de pastores y agricultores.
Inundation at Calicantro will change land use from grazing land to a waterbody.	La inundación en Calicantro cambiará el uso de la tierra de pastoreo a un cuerpo de agua.
The main constraint was land availability, as there was considerable pressure for grazing land.	La principal limitación fue la disponibilidad de tierras, ya que existía una considerable presión de tierras para pastoreo.
As recently as a few weeks ago, this was grazing land for livestock on Bogotá's western limits.	Hace tan solo unas semanas, eran pastizales para el ganado en los límites occidentales de Bogotá.
The third area is a open grazing land, some of which is used for dry farming agriculture.	La tercera área es una zona abierta del pastoreo, parte de la cual se utiliza para la agricultura de secano.
For example competition over scarce resources particularly over grazing land is one of the most common causes of conflicts.	Por ejemplo, la competencia por los recursos escasos, especialmente en tierras de pastoreo, es una de las principales causas de conflictos.
Patriarchal life was semi-nomadic as they wandered from place to place, searching for grazing land and water for their animals.	La vida patriarcal era semi – nómada ya que se mudaban de un lugar a otro, buscando pastos y agua para sus animales.
In some instances, plantations may also lead to negative social impacts such as loss of grazing land and source of traditional livelihoods.	En algunos casos, las plantaciones también provocan impactos sociales negativos como la pérdida de la zona de pastoreo y fuentes de sustento tradicional.
Accounting rules for cropland management, grazing land management, revegetation, and wetland drainage and rewetting	Normas contables aplicables a la gestión de tierras de cultivo, la gestión de pastos, el restablecimiento de la vegetación y el drenaje y rehumidificación de humedales
What happens more and more often is that when farmers need new grazing land to feed their herds, they forcefully confiscate farmland.	Cada vez es más frecuente que cuando los pastores necesitan nuevos pastos para alimentar a sus rebaños, tomen por la fuerza las tierras de cultivo.
Le Mas de Peint is located in the heart of the Camargue in 550 hectares of land between rice plantations and grazing land.	Le Mas de Peint se encuentra en el corazón de la Camarga, en un terreno de 550 hectáreas, entre plantaciones de arroz y pastizales.
She migrated from Hiran region to Galgaduud due to the prolonged drought and clan clashes over grazing land.	Farhiyo Mohamed migró de la región de Hiran a Galgaduud a causa de la prolongada sequía y de los enfrentamientos entre tribus que se disputan tierras de pastoreo.
In Zimbabwe, for example, 98 per cent of resettlement permits for farming and grazing land were held by husbands (Petrie and others, 2003).	Por ejemplo, en Zimbabwe el 98% de los permisos de reasentamiento para tierras de cultivo y pastoreo los tenían los esposos varones (Petrie y otros, 2003).
One average physical hectare of grazing land, for example, has about one-fourth the biocapacity of one average physical hectare of cropland.	Una hectárea física promedio de tierra de pastoreo, por ejemplo, tiene aproximadamente un cuarto de la biocapacidad de una hectárea física promedio de tierra de cultivo.
On the other, it pushed the so-called subsistence agriculture and the grazing land to more marginal and rugged terrain, accentuating the environmental impact.	A la vez, presionaba para desplazar la llamada agricultura de subsistencia y el pastoreo hacia tierras más marginales y con orografía más accidentada, acentuando el impacto ambiental.
Appropriately managed grazing land also provides a wide range of environmental services in the form of carbon sequestration, protection of water services and biodiversity enhancement.	Pastos gestionados adecuadamente también ofrecen una amplia gama de servicios ambientales en forma de secuestro de carbono, protección de los servicios del agua y mejora de la biodiversidad.
In 200 AD the first Nguni speaking people, looking for more grazing land for their cattle, migrated south into the area and displaced the San.	Hacia el 200 llegaron los primeros pobladores de lengua nguni en busca de mejores pastos para su ganado, desplazándose hacia el sur y reemplazando a los bosquimanos.