gravure

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Exposition of infantil works in painting, gravure and drawing.	Exposición de obras infantiles en pintura, grabado y dibujo.
Treatments with ultraviolet energy in gravure processes.	Tratamientos con energía ultravioleta en procesos de huecograbado.
On 16,000 m², around 25,000 gravure cylinders are produced annually.	Con 16.000 m², la fábrica produce 25.000 cilindros de grabado cada año.
Pro Hélio is the French sector federation for the gravure industry.	Pro Hélio es la federación francesa de empresas del sector del huecograbado.
These burins be used to engrave in copper, for the making of a gravure.	Estos buriles pueden utilizar para grabar en cobre, para la fabricación de un huecograbado.
Vivid gravure printing up to 13 colors.	Impresión de huecograbado de hasta 13 colores.
It is the general name of various inks used in gravure printing methods.	Es el nombre general de diversas tintas utilizadas en los métodos de impresión de huecograbado.
Cotigraf S.A., manufactures inks, varnishes and diluents for gravure and flexographic printing.	Cotigraf S.A., fabricante de tintas, barnices y diluyentes para sistemas de impresión flexográfica y rotograbado.
Printing inks, gravure inks, electronic inks, printing inks, etc. 3.	Tintas de impresión, tintas de fotograbado, tintas electrónicas, tintas de impresión, etc. 3.
In this second phase the local artists keep being instructed in gravure and serigraphy.	En ella se seguirá capacitando a los artistas locales en grabado y serigrafía.
Worked with acrylic paint, pastels and crayons on cardboard and gravure technique.	Tempera en diferentes técnicas. Grabados con fondos y plantillas monotipias, pasteles y crayolas.
It is suitable for offset, gravure, and flexo printing methods and all finishing treatments.	Es apto para impresión en offset, huecograbado y flexo y para todos los tratamientos de acabado.
Typical ink systems for the use of waxes are offset, gravure and flexographic inks.	Los sistemas de tinta más habituales para el uso de ceras son tintas offset, de huecograbado y flexográficas.
Instantly produce high-quality gravure ink proofs with press viscosity with the GP100 proofer.	Instantáneamente producir pruebas de tinta de rotograbado de alta calidad con viscosidad de prensa con la probadora GP100.
The bottom is hard and therefore this dabber is less suitable for inking gravure plates.	El fondo es duro y, por lo tanto, este tampón es menos adecuado para entintar placas de grabado.
The quality standard is as high as that of our gravure cylinders.	El estándar de calidad es el mismo que en el caso de los cilindros de grabado.
In detail, we cover the complete range of prepress for gravure, flexographic, offset and silkscreen printing.	En concreto, cubrimos todo el arco de la impresión por huecograbado, flexográfica, offset y serigráfica.
The new PSR V2 gravure profiles have been available for download since 25 June 2009.	Los nuevos perfiles PSR V2 para huecograbado han estado disponibles para su descarga desde el 25 de junio 2009.
The gravure is permanent, frost-proof, weatherproof and does not faded over time.	El grabado por láser es permanente, resistente a las heladas o a la intemperie y no se difumina con el tiempo.
The QuadTech stand will highlight automation technology for flexo, gravure, and offset packaging applications.	En el puesto de QuadTech se enfatizará la tecnología de automatización para aplicaciones de embalaje flexográficas, de huecograbado y offset.