gravitar

to gravitate

Tendemos para gravitar hacia cuál es cómodo y seguro.	We tend to gravitate toward what is comfortable and safe.
Yo sabía que la gente iba a gravitar hacia ella.	I knew that people were going to gravitate towards it.
Tiene estructura profunda que muchos peces tienden a gravitar hacia.	It has deep structure that many fish tend to gravitate to.
Algunos permanecen en los pulmones, otros gravitar hacia el revestimiento pleural.	Some remain in the lungs, others gravitate into the pleural lining.
Tienden a gravitar hacia las profesiones más violentas.	They tend to gravitate towards the most violent professions.
Sus miembros más idealistas tienden para gravitar hacia el partido verde.	Its more idealistic members tend to gravitate toward the Green Party.
Un sahaja yogui tiene que gravitar por dentro.	A sahaja yogi has to gravitate inside.
Es en torno a estas actitudes que han de gravitar nuestras elecciones.	It is around these attitudes that our choices need to gravitate.
Miami siempre va a gravitar sobre Cuba.	Miami is always going to gravitate to Cuba.
Ahora bien, ¿dónde debe gravitar el peso de la evaluación del profesorado?	However, where should the responsibility of assessing teaching staff lie?
No quiero ni a gravitar hacia ella.	I don't even want to gravitate towards it.
Algo del sinuoso misterio de los paseos los hacen gravitar hacia su poder.	Something in the sinuous mystery of the rides makes them gravitate to their power.
A pesar de los inicios de una carrera, Collins continuó a gravitar hacia la música.	Despite the beginnings of an acting career, Collins continued to gravitate towards music.
La gente sigue a gravitar muy innovado sedanes, convertibles, camionetas, y así sucesivamente.	People continue to gravitate to highly innovated sedans, convertibles, trucks, and so on.
Nuestra corriente no tenía como propósito fortalecer una figura o gravitar alrededor de una persona.	Our current was not about strengthening a figure or gravitating around a single person.
Hay mucho mal en este mundo, y es fácil gravitar alrefedor de ese mal.	There's a lot of bad in the world, and it's easy to gravitate toward the bad.
De esta manera, el público principal puede saber cuál es su tema y gravitar a él.	That way, your core audience can know what your topic is and gravitate to it.
Simplemente puesto, que es la naturaleza del alma gravitar hacia aquello que es cierto.	Simply put, that it is the nature of the soul to gravitate towards that which is true.
De manera similar, las mujeres tienden a gravitar hacia ciertas ocupaciones y esferas administrativas y a evitar otras.	Similarly, women had tended to gravitate towards certain occupations and areas of administration and to avoid others.
Los competidores pueden gravitar naturalmente hacia un enfoque difícil, mientras que los Altruistas serán más propensos a ser negociadores blandos.	Competitors may naturally gravitate towards a hard approach, while Altruists will be more likely to be soft negotiators.