gravitar

Todas las criaturas vivientes se sentían atraídas hacia ella y gravitaban a su alrededor por su calidez y caricias.	All living creatures were attracted to her and gravitated towards her by her warmth and caress.
Mientras dos de los revolucionarios empezaban la agitación, una multitud de aproximadamente 15 personas gravitaban más cerca para escuchar, mientras que otros en el parque escuchaban desde donde estaban sentados.	As two of the revolutionaries begin agitating, a rotating crowd of about 15 people gravitate closer to hear, while others in the park listen from where they are sitting.
Se trata de los cónyuges Priscila y Áquila, que se encuentran en la órbita de los numerosos colaboradores que gravitaban en torno al apóstol san Pablo, a quienes ya aludí brevemente el miércoles pasado.	The couple in question are Priscilla and Aquila, who take their place, as we already mentioned briefly last Wednesday, in the sphere of numerous collaborators who gravitated around the Apostle Paul.
Sus pensamientos y sus trabajos intelectuales gravitaban sin cesar sobre las misiones.	Your thinking and your intellectual labours concentrated constantly on the missions.
No pasó mucho tiempo después de que llegamos antes de que gravitaban a su computadora para revisar mi correo electrónico, leer las noticias, ver el mercado de valores, etc.	It wasn't long after we arrived before I gravitated to their computer to check my email, read the news, check the stock market, etc.
Para impedirle el paso a los impostores reformistas y los elementos centristas accidentales que gravitaban hacia la Comnintern, a todos los partidos que quisieran afiliarse se les impuso un conjunto de condiciones.	To sift through the reformist posturers and the accidental centrist elements gravitating toward the Comintern a set of conditions was imposed on all parties seeking affiliation.
Desde muy joven frecuentó las tertulias literarias porteñas, en las que gravitaban Rubén Darío y Almafuerte.Escribió en diversas publicaciones de la época, como La Protesta, Papel y Tinta, Caras y Caretas, y otras.	From a very young age he frequented the literary coteries in Buenos Aires where Rubén Darío and Almafuerte were the important names.He wrote for different publications of that time, like La Protesta, Papel y Tinta, Caras y Caretas, and others.