grave

serious

Ver resultados en inglés

La situación es particularmente grave en Bovaké, Korhogo y Man.	The situation is particularly serious in Bovaké, Korhogo and Man.
Una sobredosis de amitriptilina y perfenazina puede ser muy grave.	An overdose of amitriptyline and perphenazine can be very serious.
Pero la situación en ese país es mucho más grave.	But the situation in that country is far more serious.
Un trauma grave también puede causar este tipo de reacción.	A serious trauma can also cause this type of reaction.
Su síntoma principal es dolor, que puede ser bastante grave.	Its main symptom is pain, which can be quite severe.
La intoxicación por acónito es sumamente grave y potencialmente mortal.	The poisoning by aconitum is extremely serious and potentially fatal.
El impacto de estas medidas ha sido inmediato y grave.	The impact of these actions has been immediate and severe.
La presencia de grandes coágulos es una complicación muy grave.	The presence of large clots is a very serious complication.
Hay una sensación de desorientación a bordo, pero nada grave.	There's a feeling of disorientation on board, but nothing serious.
Todas estas cosas tienen un grave efecto sobre las masas.	All these things have a serious effect on the masses.
Estos gérmenes también pueden causar una enfermedad grave llamada sepsis.	These germs also can cause a serious illness called sepsis.
El problema es que Venezuela vive una grave crisis política.	The problem is that Venezuela lives a grave political crisis.
El dolor asociado con cálculos renales puede ser particularmente grave.	The pain associated with kidney stones may be particularly severe.
Insuficiencia hepática moderada o grave (ver secciones 4.2 y 5.2).	Moderate or severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
La situación es especialmente grave en el estado de Orissa.	The situation is particularly serious in the state of Orissa.
Tales síntomas pueden indicar la aparición de una enfermedad grave.	Such symptoms may indicate the onset of a serious illness.
Estamos ante una grave violación de la resolución 1244 (1999).	We are facing a grave violation of resolution 1244 (1999).
Robert fue el más grave de todos mis alumnos superdotados.	Robert was the most serious of all my gifted pupils.
La relación entre racismo y religión es un problema grave.	The link between racism and religion was a serious problem.
Comisionado J. A. Leo habla de una 'muy grave ofensa'.	Commissioner J. A. Leo speaks of a 'very serious offense'.