grato

Mira qué grata sorpresa, dos estudiantes en lugar del ecónomo.	What a lovely surprise, two students instead of the manciple.
La experiencia fue muy grata y satisfactoria para ambos.	The experience was very pleasing and satisfactory for both.
Regala alegría, felicidad, buen humor y haz una grata sorpresa.	Give joy, happiness, good mood and make a pleasant surprise.
Precioso edificio con una grata sorpresa en su último piso.	Lovely building with a welcome surprise on the top floor.
Fue declarado persona non grata y escoltado hasta el aeropuerto.	He was declared persona non grata and escorted to the airport.
Alfonso Candiott convertirá tu menú peruano-mediterráneo en una grata experiencia.	Alfonso Candiott will turn your Peruvian-Mediterranean menu into a pleasant experience.
Os presentamos una propuesta super divertida y grata para todos.	We present you a super proposal fun and enjoyable for all.
Bueno, vamos a su dormitorio, usted será una grata sorpresa.	Well, come to her bedroom, you will be pleasantly surprised.
En 1984, la KGB lo declaró persona non grata.	In 1984, the KGB declared him persona non grata.
La Cumbre de Guadalajara no le fue grata a Chávez.	The Summit in Guadalajara was not pleasant for Chávez.
Has sido una grata sorpresa para todos nosotros.	You have been a pleasant surprise to all of us.
Además, la verdad raramente es grata; casi siempre es amarga.	Also, truth is seldom pleasant; it is almost invariably bitter.
¡La visita ha sido una grata sorpresa para tu amigo!	The visit was a great surprise for your friend!
Hemos aprendido a saborear la parte grata de lo miserable.	We have learned to savour the quality of the miserable.
Y Travis es una persona non grata para todo el equipo.	And Travis is persona non grata with the whole team.
Los diversos relatos en ese texto son de muy grata lectura.	The various accounts in that text are very pleasant to read.
Por eso Incalcaterra ha sido declarado persona non grata en el Chaco.	So Incalcaterra has been declared persona non grata in the Chaco.
El presidente Dmitri Medvedev ha declarado a Gaddafi persona non grata.	President Dmitri Medvedev has declared Kaddafi persona non grata.
Una grata experiencia para tener en cuenta durante su estadía en Mendoza.	A pleasing experience to consider during your stay in Mendoza.
La grata sensación al romper el ayuno es realmente indescriptible.	The delight felt at breaking fast is one truly indescribable.