grassroots organizing

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's up to us and grassroots organizing.	Nos toca a nosotros organizarnos por todo el país.
An amazing grassroots organizing effort brought the vigil to close the SOA to life in Los Angeles in 2008.	Un increible esfuerzo organizativo dio vida a la vigilia para cerrar la SOA en Los Angeles en 2008.
The response to the power outage has been a surge of grassroots organizing to meet the people's needs.	La respuesta del pueblo venezolano ante el apagón ha sido organizarse a nivel comunitario para satisfacer las necesidades.
That outbreak of mass indignation and protests in turn sparked into life civic grassroots organizing, dormant for so long.	Y el estallido de indignación y las protestas masivas sirvieron de embrión a la organización ciudadana y popular, durante mucho tiempo adormecida.
Leaders in philanthropy, social media, innovative giving, grassroots organizing, marketing and communications are providing counsel and resources to help build this movement.	Líderes en la filantropía, medios sociales, innovación de caridad, campañas de base, de márketing y comunicaciones están proporcionando consejos y recursos para ayudar a construir este movimiento.
The initial structure of the Other Campaign called for two six-month phases that would lay the groundwork for a national anti-capitalist grassroots organizing movement.	La estructura inicial de la Otra Campaña se dividió en dos fases de seis meses, las cuales prepararían el terreno para la creación de un movimiento nacional anticapitalista de base.
As we engage in grassroots organizing around the country we are convincing members of Congress, one at a time, to build a majority in opposition to Fast Track.	Mientras organizamos una base de gente en todo el país estamos convenciendo uno por uno a los miembros del Congreso para construir una mayoría en la oposición de la Vía Rápida.
Which are most significant and what are the practical implications for Governments, the UN and Grassroots organizing, going forward?	¿Cuáles de éstos son los más significativos y cuáles son las implicaciones prácticas para los gobiernos, la ONU y la organización de base a futuro?
Our all-volunteer Grassroots Organizing Team reaches out to voters where they live, providing information on endorsed candidates and motivating our supporters to vote.	Compuesto exclusivamente por voluntarios, nuestro equipo de Organizadores de la Comunidad se encarga personalmente de proveer información acerca de nuestros candidatos aprobados y de motivar a nuestros partidarios para votar.
Promoters felt compelled to change the name due to widespread local, national, and international resistance to the PPP. Grassroots organizing managed to halt several projects and put a serious crimp in the multimillion-dollar public relations efforts to promote the plan.	El cambio de nombre se debe a las resistencias locales, nacionales e internacionales al PPP, que lograron parar proyectos y echar abajo multimillonarios esfuerzos de relaciones públicas para la promoción del Plan.
We're trying to accomplish the same thing through grassroots organizing.	Estamos intentando lograr la misma cosa a través de pueblos que organizan.
The party's grassroots organizing efforts are not limited to New York.	Los esfuerzos de organización de las bases del partido no se restringen a Nueva York.
The story of immigrant and women-led grassroots organizing is a powerful one.	La historia de la organización comunitaria encabezada por mujeres e inmigrantes es muy poderosa.
The CFO operates by member-to-member grassroots organizing.	El CFO organiza la base miembro a miembro.
Work with other organizations to do the same (e.g., grassroots organizing, coalition building, etc.)	Trabajar con otras organizaciones a hacer lo mismo (por ejemplo, organización de base, formación de coaliciones, etc.)
He advocated for protests, grassroots organizing, and civil disobedience in place of violent activism.	Luchó por el derecho a la protesta, las organizaciones de base y la desobediencia civil en lugar del activismo violento.
Global Zero's public outreach will occur through worldwide media, online communications and grassroots organizing.	La acción pública de Global Zero ocurrirá a través de los medios del mundo, comunicaciones online y organizaciones de base.
Proaño created and promoted mechanisms that centered on community empowerment, grassroots organizing, awareness building and indigenous self-education.	Proaño concibió y promovió dispositivos que giraron alrededor del fortalecimiento de la comunidad, organización popular, concientización y autoeducación indígena.
We must make sure our well-intentioned interventions do not dis -empower grassroots organizing or cut off an organizing opportunity.	Debemos asegurarnos que nuestras intervenciones bien intencionadas no desempoderen la organización en la base u obstruyan una oportunidad para organizar.
Volunteers engage in cross-cultural dialogue and cultivate technical skills including grassroots organizing, community engagement, and leadership development.	Los voluntarios participan en un diálogo intercultural y cultivan habilidades técnicas, así como organización de base, participación en la comunidad, y desarrollo de liderazgo.