granuja

rogue

¿Quién es el granuja con pinzas en su bolsillo?	Who's that rascal with the tweezers in his pocket?
O el ganador podrá elegir castigar a este agente granuja.	Alternately, the winner may choose to punish this rogue agent.
En mi opinión simplemente soy un granuja despreciable.	In my opinion I am simply a despicable rascal.
No es que nosotros declaramos que alguien es un granuja.	It is not that we declare anyone to be a rascal.
No eres el único granuja en la familia.	You're not the only crook in the family.
Que ese hombre es un granuja que se está burlando de ti.	That man is a crook who's making fun of you.
El es el granuja numero uno (Risas), pero parece prosperar.	He is a number one rogue (Laughter), but he seems to prosper.
¿Quieres ser un vendedor o un granuja?	Are you trying to be a salesman or a shyster?
¡Sal, granuja, y pelea como un hombre!	Come out, you little pipsqueak, and fight like a man!
¿Es ese un precio justo para un granuja?	Is that a fair price for a rogue?
¿La mente está destinada a ser una granuja?	Is the mind destined to be a rascal?
Y ahora me lo vas a contar todo, granuja.	And now you'll tell me everything, rogue.
Ella dijo: "No le compres a él, es un granuja".	She said, "Don't buy from that dealer, he's a fiend."
¡Debe ser bueno ser tan listo, granuja!	It must be nice to be so smart, you punk!
Sin embargo, el granuja se negó y me echó.	But the rascal refused and threw me out.
Estoy muy feliz de ver que tienen al granuja.	And I 'm very glad to see you have the rascal.
Y todos sabemos que es un granuja.	And we all know he's a rogue.
¿Por qué no lo dices otra vez, granuja?	Hey! Why don't you say it again, punk?
Puedes hacer esto sin esa granuja.	You can do this without that urchin.
He sido un granuja toda mi vida.	I've been a rascal all my life...