grantee

Traductor
Ejemplos

Un grantee es determinarse cuáles de tres objetivos describen lo más mejor posible el propósito de la actividad.	A grantee is to determine which of three objectives best describes the purpose of the activity.
Mesa de Sociedad Civil para la Transparencia en las Industrias Extractivas es un grantee de las Open Society Foundations.	Mesa de Sociedad Civil para la Transparencia en las Industrias Extractivas is a grantee of the Open Society Foundations.
Describa las acciones tomadas por grantee y los negocios para asegurar la primera consideración estaban o serán dados a las personas del punto bajo/MOD.	Describe actions taken by grantee and businesses to ensure first consideration was or will be given to low/mod persons.
Semejantemente, el objetivo para la actividad se selecciona una vez, el grantee entonces elegirá que de tres categorías del resultado reflejan lo más mejor posible la intención del grantee en el financiamiento de esa actividad.	Similarly, once the objective for the activity is selected, the grantee will then choose which of three outcome categories best reflect the intention of the grantee in funding that activity.
El Condado, como grantee elegible, se aplicó y recibió Homeless Prevention and Rapid Re-Housing Program fondos para proporcionar ayuda sin hogar de la prevención y para proporcionar a las personas de la re-casa de la ayuda rápidamente que son sin hogar.	The County, as an eligible grantee, applied and received Homeless Prevention and Rapid Re-Housing Program funds to provide homeless prevention assistance and to provide assistance to rapidly re-house persons who are homeless.
El personal Responsable (Grantee Staff) presenta los resultados de la autoevaluación a la junta de directores delegados, delineando y describiendo cualquier deficiencia, según definido por el Acta Head Start.	Grantee staff reports the results of monitoring and the self-assessment to the delegate board of directors and the Policy Committee, delineating and describing any deficiencies, as defined by the Head Start Act.
Durante el proceso de planear los proyectos y las actividades para los cuales la ayuda de la concesión será proporcionada, el Grantee permite un procedimiento de aceptar ofertas de gobiernos del miembro del consorcio, de las agencias no lucrativas privadas, y del público en grande.	During the process of planning the projects and activities for which grant assistance will be provided, the Grantee allows for a procedure of accepting proposals from Consortium member governments, private non-profit agencies, and the public at large.
Indique cómo el grantee persiguió todos los recursos indicados en el plan consolidado. b.	Indicate how grantee pursued all resources indicated in the Consolidated Plan. b.
Indique cómo el grantee proporcionó certificaciones de la consistencia de una manera justa e imparcial.	Indicate how grantee provided certifications of consistency in a fair and impartial manner.
También tienen experiencia como grantee de HUD SHP y como secundario-grantee para los fondos locales de HUD.	They also have experience as a HUD SHP grantee and as a sub-grantee for local HUD funds.
El Condado supervisará Housing First, Inc. sobre una base anual para asegurar conformidad y para asegurarse de que la calidad de los servicios entregados por el secundario- grantee y sus secundario-recipientes.	The County will monitor Housing First, Inc. on an annual basis to ensure compliance and to ensure that the quality of services delivered by the sub-grantee and its sub-recipients.
Los dos programas, para los cuales el Mobile County era un grantee del derecho en 2010, eran el programa de Grant del bloque del desarrollo de la comunidad (CDBG) y el programa CASERO.	The two programs, for which Mobile County was an entitlement grantee in 2010, were the Community Development Block Grant (CDBG) program and the HOME program.
Resumen Ejecutivo del Plan de Acción del Año 3 del Programa: La Mobile County Commission sirve como agencia del grantee y del plomo responsable del planeamiento y de poner el plan en ejecución consolidado.	Program Year 3 Action Plan Executive Summary: The Mobile County Commission serves as grantee and lead agency responsible for planning and implementing the Consolidated Plan.
Año 2 del programa Resumen ejecutivo del plan de acción: La Comisión móvil del condado sirve como agencia del grantee y del plomo responsable del planeamiento y de poner el plan en ejecución consolidado.	Program Year 2 Action Plan Executive Summary: The Mobile County Commission serves as grantee and lead agency responsible for planning and implementing the Consolidated Plan.