grant application

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This document explains what will occur after the submission of a grant application package.	Este documento explica qué ocurrirá después que se envíe el paquete de solicitud de subvención.
Proof of legal registration (or legal status) is a required attachment for any grant application.	Se debe adjuntar obligatoriamente una prueba de registro legal (o condición jurídica) para cualquier postulación.
The list of victims who are to benefit from legal aid should be attached to the grant application.	Junto con la solicitud de subvención deberá presentarse la lista de las víctimas que recibirán asistencia letrada.
If you don't have it, you will need some kind of fiscal conduit in order for your grant application to be considered.	Si no la tiene, necesitará algún tipo de conducto fiscal para que su solicitud de beca sea considerada.
Grant funds not expended for the original purpose stated on the grant application must be returned with this report.	Los fondos que no se gasten para el propósito original declarado en la solicitud del subsidio deberá devolverse junto con este reporte.
The grant application review process is a formal review where applications are scored according to established criteria.	El proceso de revisión de solicitud de la subvención es una revisión formal en la que se evalúan las solicitudes según los criterios establecidos.
The grant application and the results foreseen are clearly positioned in the specific, operational and broader objectives of the Programme.	La solicitud de la ayuda y los resultados previstos ocupan una posición relevante en los objetivos específicos, operacionales y de mayor alcance del Programa.
Relevance The grant application and the results foreseen are clearly positioned in the specific, operational and broader objectives of the Programme.	Relevancia La solicitud de la ayuda y los resultados previstos ocupan una posición relevante en los objetivos específicos, operacionales y de mayor alcance del Programa.
The Vice-rector's Office for Research and Innovation, as part of the Own Research Programme, is publishing the first grant application process for 2011.	El Vicerrectorado de Investigación e Innovación, en el marco del Programa Propio de Investigación, hace pública la primera convocatoria del plan de ayudas para el año 2011.
The intent of the baseline grant application is to provide a comprehensive description of the program design and plan each grantee intends to implement within its community.	El propósito de la solicitud de referencia es proporcionar una descripción completa del diseño del programa y el plan que cada concesionario se propone poner en práctica dentro de su comunidad.
Students enrolled on an Official Master's Degree at the University during the year for which the grant application is made are eligible for these grants.	Podrán solicitar estas becas los alumnos que se encuentren matriculados en un Máster Universitario en la Universidad Pontificia Comillas durante el curso para el que se solicita la ayuda.
Filling in forms is another such task frequently asked for–a bank loan or a housing grant application or a post office money form.	Llenar formularios es otra de las tareas por las que frecuentemente se muestra interés: la solicitud de un crédito bancario o de una concesión de vivienda, o el formulario de un giro postal.
Can I submit the grant application while licensing through the State is pending or does the facility have to be licensed and open prior to applying for the grant?	¿Puedo presentar la solicitud para la subvención mientras la licencia a través del estado está pendiente o la instalación tiene que tener licencia y estar abierta antes de solicitar la subvención?
The grant application review process, also known as objective review, requires strict adherence to published Departmental policy, and compliance with a formal review and evaluation process.	El proceso de revisión de solicitud de la subvención, también conocido como la revisión objetiva, requiere un estricto cumplimiento con la política del departamento y el cumplimiento con un proceso formal de revisión y evaluación.
In its grant application, the Global Institute for Public Strategies says it will continue working closely with Central Elementary and Wilson Middle schools, in addition to America's Finest Charter School (AFCS) down the street.	En la aplicación para la subvención, el Instituto Global para Estrategias Públicas expresó que seguirá trabajando de cerca con la Primaria Central y la Secundaria Wilson y con la cercana Escuela Charter America's Finest (AFCS).
Writing down those same figures (in greater detail, of course) as part of a grant application or project summary for potential funders and evaluators says that you are a well-run group who can get the job done.	Escribir esas figuras (con mayor detalle, por supuesto) como parte del resumen del proyecto o solicitudes para patrocinadores potenciales y evaluadores, hará que estos queden con la impresión de que ustedes son un grupo bien establecido que puede realizar el trabajo.
UNOPS also provided further capacity building support to local NGOs: a guide for NGOs on best practices in grant application and management was designed and distributed and a training workshop was also given.	Además, UNOPS proporcionó más apoyo para el desarrollo de la capacidad para las ONG locales gracias al diseño y distribución de una guía para las ONG sobre las mejores prácticas en cuanto a la solicitud y gestión de subsidios, y a la organización de talleres de capacitación.
These charts are required components of the grant application.	Estos cuadros son componentes obligatorios de la solicitud de subsidios.
The certificate will allow a simplified grant application in the following calls.	El certificado permitirá una solicitud simplificada de subvención en las siguientes convocatorias.
The deadline to submit the grant application is Wednesday, August 29th.	El plazo para presentar la solicitud de subvención es el miércoles, August 29th.