granjita

Traductor
Ejemplos

Es una linda granjita.	It's a nice little farm.
Y sin dudas, la Granjita de Siboney sería uno de ellos.	And without a doubt, La Granjita Siboney would be one of them.
El hotel La Granjita es una combinación de tradición, vida campesina, y de la vida al aire libre, todo en un exquisito entorno natural.	Hotel La Granjita is a combination of tradition, farm life, and the great outdoors in a rich natural environment.
Villa La Granjita dispone de 75 habitaciones habilitadas con aire acondicionado, balcón o terraza, baño, caja de seguridad, minibar, teléfono y TV por cable.	Hotel La Granjita has 75 rooms with air conditioning, balcony, private bathroom, safety box, minibar, telephone and satellite TV.
A unos dos kilómetros de la ciudad usted puede disfrutar instalaciones tales como las piscinas, bares y restaurantes de los hoteles Los Caneyes y La Granjita.	About two kilometers from the city you can enjoy facilities such as: swimming pools, bars and restaurants of hotels Los Caneyes and La Granjita.
Para un ambiente más rural y tranquilo, le recomendamos los hoteles Los Caneyes y La Granjita, a unos minutos hacia las afueras de la ciudad.	For a more rural and tranquil atmosphere, the Los Caneyes and La Granjita hotels, a few minutes outside of town, are recommended.
Hay aparcamiento disponible para aquellos que lleguen en coche.El Hotel Horizontes Villa La Granjita será exclusivo con un operador turístico diferente desde el 1 de noviembre de 2016.	There is parking available for those arriving by car.Hotel Horizontes Villa La Granjita will be exclusive with a different tour operator from 1st November 2016.
Un verdadero oasis de tranquilidad, La Granjita tiene 65 habitaciones estándar ubicadas en cabañas de madera de dos pisos, dispersas por el exuberante y bien cuidado jardín del hotel.	An oasis of calm, La Granjita has 65 standard rooms housed in two-story wooden cabins, scattered over the lush and well-kept hotel garden.
A solo 5 kilómetros de la ciudad de Santa Clara, una estancia en La Granjita puede combinarse con una visita al cercano monumento/mausoleo de Ernesto Ché Guevara.	Only 5 kilometers from the city of Santa Clara, a stay at La Granjita can be combined with a visit to the nearby monument/mausoleum of Ernesto Che Guevara.
Grupos de turistas ocasionales lo utilizan, pero menos que Los Caneyes, y la ventaja aquí es la quietud.Los alojamientos con paneles de madera en La Granjita tienen muebles sencillos de madera y telas rosas.	Occasional tour groups make use of it, but less so than Los Caneyes, and the upside here is the quietude.The wood-paneled accommodations at La Granjita have simple hardwood furniture and pink fabrics.
Desayuno. Salida hacia Santa Clara. Almuerzo en un restaurante local en Sancti Spíritus. Visita al Mausoleo Che Guevara. Alojamiento y cena en Hotel La Granjita o Los Caneyes. Alojamiento y cena.	Breakfast. Depart to Santa Clara. Lunch at a local Restaurant in Sancti Spiritus. City Tour of Santa Clara, visit Che Guevara Mansoleum. Accommodation and dinner in La Granjita or Los Caneyes Hotel.
El Hotel Horizontes Villa La Granjita se encuentra en hermosos terrenos en medio de bosques de palmeras reales, a unas dos millas al noreste de la ciudad de Santa Clara, y es una imagen gemela de Villa Los Caneyes, al otro lado de la ciudad.	Hotel Horizontes Villa La Granjita is set in handsome grounds amid groves of Royal palms, about two miles northeast of the town of Santa Clara, and is a twin image of the Villa Los Caneyes, on the other side of town.
Museos y sitios históricos importantes: Museo de la Piratería, La Isabélica, el Provincial Emilio Bacardí, el Histórico 26 de Julio (Cuartel Moncada), la Granjita Siboney.	Important museums and historical places: the Piracy Museum, La Isabélica, the Provincial Emilio Bacardí, the Histórico 26 de Julio (Moncada barrocks), the Siboney farm.
La Granjita se encuentra a 5 Kilómetros del centro de la ciudad de Santa Clara (capital de la provincia de Villa Clara), y a unos 50 de la costa norte.	La Granjita is 5 kilometers from Santa Clara (capital of the province of Villa Clara), and about 50 km from the north coast.
La Granjita se encuentra a 5 km del centro de la ciudad de Santa Clara, (capital de la provincia central de Villa Clara), y a unos 50 km de la costa norte.	La Granjita is located 5 km outside the Santa Clara city center, (capital of the central province, Villa Clara), about 50km from the northern coast.