granizos

granizo

Popularity

4,500+ learners.

La séptima copa resultó en un devastador terremoto seguido por granizos gigantes (Apocalipsis 16:15-21).	The seventh bowl results in a devastating earthquake followed by giant hailstones (Revelation 16:15-21).
Los cristales de hielo tienen carga positiva, y los granizos tienen carga negativa.	The ice crystals have a positive charge, and the hailstones have a negative charge.
Algunos granizos son recogidos una y otra vez añadiendo más capas de hielo en cada viaje de subida.	Some hailstones are picked up again and again, adding layers of ice on each upwards journey.
El patógeno se introduce en el tejido de las hojas por trizaduras o heridas (por granizos o insectos).	The pathogen penetrates the leaf tissue through fissures or wounds (caused by hail or insects).
Inundaciones, sequías y granizos sobre el país durante los tres primeros meses del año (año del Niño).	Floods, droughts and hail storms affected the country during the first three months of the year (year of Niño).
También debemos entender que nuestros muy destructivos tornados, granizos y otros climas destructivos están controlados por la Corriente a Presión.	We should also understand that the very destructive tornadoes, hail, and other destructive weathers are controlled by the Jet Stream.
Los vapores se han formado: una nube de granizos atada con hilos de seda y colmada de oro, desencadena una tempestad.	The vapors have been formed: a cloud of hail, tied with silk thread and filled with gold, unleashes a tempest.
Durante el mes de Mayo y hasta el 17 de Junio se formaron tormentas de cierta intensidad acompañadas de vientos fuertes y granizos en algunas zonas.	Throughout May and up to 17 June there were storms of a certain intensity along with strong winds and hailstones in certain areas.
El lugar posee un microclima casi sin vientos, ni tormenta ni granizos, y sus temperaturas agradables permiten realizar cabalgatas, trekking y ascensiones en las mejores condiciones.	The place has a microclimate with almost no wind, no storm or hail, and pleasant temperatures allow horseback riding, hiking and climbing in the best conditions.
A menudo vemos reproducidas en los telediarios secuencias de desastres naturales, inundaciones y riadas, granizos y tormentas que siempre llevan el sello de la baja calidad e inmediatez.	In the news bulletins we often see sequences of natural disasters, floods, flash-floods, hail and storms that always have the stamp of low quality and immediacy.
Sufre de heladas y granizos repentinos que hacen que su agricultura sea muy difícil, pese a eso la producción de la cebada es muy relevante, la quinua, la cañawa.	You suffer from frosts and sudden hailstones that make farming very difficult, Despite that, the production of barley is very relevant, quinoa, cañawa.
Sufre de heladas y granizos repentinos que hacen que su agricultura sea muy difícil, pese a eso la producción de la cebada es muy relevante, la quinua, la cañawa.	You suffer from frosts and sudden hailstones that make farming very difficult, Despite that, the production of barley is very relevant, quinoa, la cañawa.
Hubo señales en el sol, la luna y las estrellas como en Apocalipsis 6:12; 8:12 y 16:8-1, y grandes granizos cayeron del cielo como en Apocalipsis 8:7 y 16.21.	There were signs in the sun and moon as in Rev. 6:12, 8:12, and 16:8-11, and large hailstones fell from the sky as in Rev. 8:7 and 16:21.
En el hemisferio sur, las tormentas de 'verano' trajeron granizos gigantes que convirtieron las calles en el norte de Argentina en ríos de hielo, mientras que un enorme tornado multi-vórtice destruyó más de mil casas en Brasil.	In the southern hemisphere, 'summer' storms dropped giant hailstones that turned streets in northern Argentina into rivers of ice, while an enormous multi-vortex tornado destroyed over a thousand homes in Brazil.
Aquí en Colorado hemos tenido tormentas, lluvias, granizos y nieve, durante las últimas 36 horas, en algo así como un frío y húmedo monzón pero proveniente del norte en lugar de venir desde el sur.	We've had thunderstorms and rain, hail and snow here in Colorado in August for the past 36 hours, sort of like a late cold wet monsoon, but from the north instead of the South.
La variabilidad climática y la ocurrencia de eventos extremos (heladas, granizos, sequías) resulta en perjuicios muy importantes para el sector agropecuario y frecuentemente el sector requiere de varios años para recuperarse económica y financieramente de los daños ocasionados.	Climatic variability and occurrence of extreme events (frost, hail, droughts) results in very important damages for agricultural sector and is very frequent that this sector requires several years to economically and financially recover from such damages.
Tu otras naciones observados y rechazados para escuchar y obedecer, así también YO cubriré tus oídos y cerraré tus ojos como YO pronuncié y rugí a través de fuegos, granizos, huracanes, inundaciones, tornados, sequías, terremotos, tsunamis y volcanes.	You other nations watched and refused to listen and obey, so I covered your ears and closed your eyes as I spoke and roared through the fires, hail, hurricanes, floods, tornados, droughts, earthquakes, tsunamis, and volcanoes.
Vosotras las demás naciones habéis observado y rechazasteis escuchar y obedecer, así también YO cubrí vuestros oídos y cerré vuestros ojos ya que YO hablé y rugí a través de incendios, granizos, huracanes, inundaciones, tornados, sequías, terremotos, tsunamis y volcanes.	You other nations watched and refused to listen and obey, so I covered your ears and closed your eyes as I spoke and roared through the fires, hail, hurricanes, floods, tornados, droughts, earthquakes, tsunamis, and volcanoes.
Por ejemplo Apocalipsis 16:16-21 habla sobre los peores terremotos que el mundo habrá sentido causando que todas las montañas caigan, las islas desaparezcan, y las ciudades de las naciones se destruyan, mientras que granizos de 45 kilogramos caen como bombas sobre la Tierra.	For example Revelation 16:16-21 speaks of the worst earthquake the world has ever experienced causing every mountain to fall down, islands to disappear, and the cities of the nations to be destroyed, while 100 lb. hailstones bombard the Earth.
Entonces Matěj le soltó. El hombrecito le reveló que era rey de todos los enanos y duendes de la región y que vivía en su castillo debajo de la montaña Vladař. Desde su castillo mandaba a las nubes, rayos y granizos.	When Matěj released him, the manikin told him that he was the king of all the farm gnomes in the land and that he lived in a castle under the hill from where he commanded the clouds, thunder and hail.