granitos de arena

granito de arena

Popularity

500+ learners.

Hay un tono terroso y, respaldado por granitos de arena suave en la boca.	There's an earthy tone as well, backed by mild grittiness in the mouth.
Juntos podéis sumar granitos de arena y mejorar la vida de los que más lo necesitan.	Together you can accumulate grains of sand and improve the lives of the people who need it most.
El tamaño de los granitos de arena facilita el enraizado rápido y un aprovechamiento óptimo de los nutrientes.	The size of the grains of sand provides the rooted fast and optimum utilisation of the nutrients.
Sin embargo no me desanimo, continuaré acomodando granitos de arena aquí y allá, para que con el tiempo se construyan castillos sólidos.	I shall continue to gather grains of sand here and there, knowing that one day they will build strong castles.
Para tener solo 21 años, Víctor ha puesto varios granitos de arena en las luchas más importantes de México de los últimos años.	For being only 21 years old, Víctor has thrown his grains of sand into the most important struggles that have happened in Mexico in recent years.
De esta manera, con la ayuda de 400 familias y con los pequeños granitos de arena, económicamente hablando, lograron un programa de reforestación sin precedentes.	Thus, with the help of 400 families with their small contributions, like little grains of sand, economically speaking, an unprecedented reforestation program was achieved.
Naturalmente no me pude resistir de hacer un baño, pero salí tan rebozado de minúsculos granitos de arena que se me pasaron las ganas de volver a intentarlo de momento.	Naturally I could not resist of making a bath, but I went out from minuscule granites of sand which the desires of trying it at the moment again were passed me so breaded.
Para estar más o menos en el rango deberíamos imaginarnos todos los granitos de arena, en todas las playas, en el fondo de todos los océanos y lagos, y reducirlos hasta hacerlos entrar aquí.	If you wanted to get into the right ballpark, you'd have to imagine every grain of sand on every beach, under all the oceans and lakes, and then shrink them all so they fit in here.
La infrautilización de los fondos es, sin duda, un problema real, pero en lugar de llegar a la conclusión precipitada de que el volumen financiero es demasiado importante para las necesidades, es mejor cuestionar los granitos de arena que bloquean el mecanismo.	The under-utilization of funds is admittedly a genuine problem, but rather than jumping to the conclusion that the financial volume is too great for requirements it would be better to wonder about the specks of grit that are jamming the mechanism.
Los niños habían vuelto de la playa y el suelo del apartamento estaba cubierto de granitos de arena.	The children had come back from the beach, and the apartment floor was covered in little grains of sand.