granar

Productos para agricultura en Grañén (Huesca, España)	Products for agriculture in Grañén (Huesca, Spain)
Maquinaria industria alimentaria en Grañén (Huesca, España)	Food industry machinery in Grañén (Huesca, Spain)
Diseño asistido por computadora en Grañén (Huesca, España)	Computer assisted design in Grañén (Huesca, Spain)
Instrumentos científicos en Grañén (Huesca, España)	Scientific instruments in Grañén (Huesca, Spain)
Agua potable y alcantarillado en Grañén (Huesca, España)	Well drilling and maintenance in Grañén (Huesca, Spain)
Laboratorios de análisis clínicos en Grañén (Huesca, España)	Clinical analysis laboratories in Villaviciosa de Odón (Madrid (community), Spain)
Luego la Dra. María Isabel Grañen Porrúa, presidenta de la Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca (FAHHO), y el padre Salvador Cruz Sánchez de Tlacolula ofrecieron felicitaciones de parte de sus respectivas instituciones.	She was followed by María Isabel Grañen Porrúa, president of the Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca (FAHHO), and Padre Salvador Cruz Sánchez from Santa María Tlacolula, who offered congratulations from their respective institutions.
Las conferencias (con traducción simultánea en inglés y español) comenzaron al día siguiente, desarrollándose en el espléndido local de la Biblioteca Francisco de Burgoa, del Centro Cultural Sto. Domingo, gracias al apoyo de la directora Dra. Ma. Isabel Grañen Porrúa.	The Conference took place in the elegant setting of the Francisco de Burgoa Library, thanks to the support of the director María Isabel Grañen Porrúa. Simultaneous translation was provided in both English and Spanish.