gran renombre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También cabe destacar la industria pastelera, de gran renombre en la zona.	Also worth noting the pastry industry, renowned in the area.
Doc Nevaquaya fue un pintor y músico (flautista) de gran renombre mundial.	Doc Nevaquaya was a worldrenowned, highly prolific painter and musician (flutist).
Los componentes de las máquinas de hielo son adquiridos a distribuidores de gran renombre (p.	The components of ice machines are obtained from renowned suppliers (e.g.
Vuelve de un cursillo en Tejas. Su familia posee viñedos de gran renombre.	He is coming back from training in Texas. His family owns a renowned vineyard.
Arc Productions es una empresa de diseño de animación y efectos especiales de gran renombre.	Arc Productions is a well-known animation and special effects art house.
Una mezcla ideal de fiestas y conciertos, información de primera mano y estrellas de gran renombre.	An ideal blend of celebrations and concerts, insider tips and stars of repute.
Si es amante del golf, hay numerosos campos de golf de gran renombre, como Sotogrande.	If you are a golf lover, there are numerous renown golf courses such as Sotogrande.
Los componentes de las máquinas de hielo son adquiridos a distribuidores de gran renombre (p.	Final checks The components of ice machines are obtained from renowned suppliers (e.g.
La influencia de HUAWEI como marca ha sido reconocida por varios institutos de gran renombre a nivel mundial.	HUAWEI's growing brand influence has been acknowledged by multiple renowned institutes in the world.
La marca Buschjost, ha tenido un gran renombre en la tecnología de válvulas durante más de 75 años.	The Buschjost brand has been well-known in the field of valve technology for over 75 years.
Con la pertenencia a Grupo Coimbra y alrededores 45 ganadores del Premio Nobel, la universidad goza de gran renombre internacional.	With membership in Coimbra Group and around 45 Nobel Prize winners, the university enjoys great international renown.
Los estudiantes no se quedan atrás, porque el departamento es especialmente rico en instituciones académicas y escuelas de gran renombre.	Students are not left out either, as the département is particularly rich in renowned universities and colleges.
De todas formas, durante las distintas jornadas el evento cuenta con la presencia de artistas de talla nacional y de gran renombre.	Anyway, during different days of the event with the presence of artists of national stature and renown.
Esta artista de gran renombre en el universo de las artes de la mesa aporta a su trabajo su identidad catalana.	The artist brings her Catalan identity to the world of tableware, where she is renowned.
Otro festival de cine medioambiental de gran renombre y magnitud es el de Barcelona que se celebrará este año por vigésima vez.	Another important and renowned environmental film festival is in Barcelona, which this year it will hold its twentieth.
Este escultor mallorquín de gran renombre en el siglo XV, recibió el encargo de construir un lugar apropiado para las necesidades de los mercaderes.	This Majorcan renowned sculptor in the fifteenth century, was commissioned to build a place for the needs of merchants.
La exposición permanente de Design House Idoli presenta siete nombres clave del diseño moderno finés y cuatro compañías de diseño de gran renombre.	Design House Idoli's permanent exhibition features 7 top names in modern Finnish design and four renowned design companies.
De hecho, en este primer año se han organizado varias conferencias que han contado con catedráticos de gran renombre sobre cuestiones de actualidad.	In fact, during this first year various conferences have been organised with participation from renowned experts on current affairs.
Las agrupaciones musicales no solo son locales: vienen de distintas partes del país, e incluyen artistas de gran renombre como el Chaqueño Palavecino.	The musical groups are not just local: they come from different parts of the country, and include renowned artists such as Chaco Palavecino.
Está rodeada de mansiones privadas cuyas fachadas están consideradas monumentos históricos, de joyerías de gran renombre, y del célebre hotel Ritz.	The building is surrounded by unique hotels decorated with historic monuments, renowned jewelers, and the world famous Ritz hotel.