gran placer
- Ejemplos
Es un gran placer tenerlos a todos aquí. | It is such a pleasure to have you all here. |
Es un gran placer quitarte tu dinero, McCord. | It's such a pleasure taking your money, McCord. |
Es un gran placer que hagas eso por mí. | What a pleasure having you do that for me. |
Un pequeño gran placer al alcance de todos. Más colores 21,00 € | A small pleasure to everyone. More colors 21,00 € |
Ha sido un gran placer trabajar con usted, oficial. | It's been a pleasure working with you, Commander. |
Fue un gran placer escuchar a Melba en persona. | It was a great treat to hear Melba in person. |
Amigos, me da gran placer anunciar a los ganadores. | Friends, it gives me great pleasure to announce the winners. |
Tienes que hacerlo voluntariamente y con gran placer. | You have to do it voluntarily and with great pleasure. |
Es un gran placer presentar esta obra de Jean-Michel Collette. | It is a great pleasure to introduce this work of Jean-Michel Collette. |
Serge y Sylvie tendrán gran placer recibir usted. | Serge and Sylvie will have great pleasure to receive you. |
Cocinar me da gran placer, pero altera mi personalidad. | Cooking brings me great joy, but it alters my personality. |
Bueno, ha sido un gran placer conocerle, Sr. Jane. | Well, it's been a great pleasure knowing you, Mr. Jane. |
Es un gran placer estar de regreso en Laredo. | It is an enormous pleasure to be back in Laredo. |
Monjoronson: es con gran placer que acepto esta invitación ofrecida. | Monjoronson: It is with great pleasure that I accept this invitation offered. |
Hay momentos de gran placer y períodos de inmensa tristeza. | There are moments of great joy, and periods of immense sadness. |
Es con gran placer que le damos la bienvenida aquí. | It is with great pleasure that we welcome you here. |
Es un gran placer verles a todos aquí hoy. | It is a great pleasure to see you all here today. |
Es un gran placer para mí... verlos en este lugar. | It is great pleasure for me... to see you at this place. |
Jill, en serio, es un gran placer tenerte aquí. | Jill, seriously, it is a huge pleasure to have you here. |
Ha sido un gran placer conocerla, Doctora Taussig. | It's been a great pleasure to meet you, Dr. Taussig. |
