gran figura

Traductor
Ejemplos

Nelson Mandela fue una gran figura política e histórica.	Nelson Mandela was a great political and historical figure.
El no es la gran figura masculina que pretende ser.	He is not the great masculine figure he pretends to be.
Leopoldo López es hoy la gran figura de la política venezolana.	Leopoldo Lopez is presently the great Venezuelan political figure.
Esconde una gran figura detrás de ese escritorio.	Oh, she is hiding quite a figure behind that desk.
Entonces una gran figura mundial surgirá.	Then a great world figure will arise.
Keita se dio cuenta que una gran figura armada estaba justo tras Jin.	Keita realized then that a large armored figure stood just behind Jin.
Desde ahora, tú eres mi gran figura.	From now on, you're my main man.
Fue una gran figura histórica.	He was a great historical person.
El Takara Tomy Transformers Unite Warriors UW-06 Gran Galvatron es una gran figura combinador Decepticon.	The Takara Tomy Transformers Unite Warriors UW-06 Grand Galvatron is a decepticon big combiner figure.
Incluso he visto una gran figura oscura con capucha, que me asustó al crecer.	I have even seen a large dark hooded figure, which scared me growing up.
Herzl, el visionario del Estado, creció en Austria y se convirtió en una gran figura mundial.	Herzl, the visionary of the state, grew up in Austria and became a great world figure.
Fue una gran figura.	He was quite a figure.
No todo el mundo puede ser una gran figura maternal y una fuerte empresaria en el mismo día.	Not everyone can be a great mother figure and a strong businesswoman on the same day.
Había oído también hablar a mis amigos universitarios sobre su filosofía y su gran figura como pensador.	I had also heard from university friends about his stature as a philosopher and thinker.
Usted es una gran figura del cine fantástico, sus criaturas causan asombro en cada una de sus películas.	You are a master of fantasy cinema, and your creatures never cease to amaze.
Una amplia y mortal sonrisa era visible, a pesar de las sombras que parecían adherirse a la gran figura del hombre.	A wide, deadly grin was visible despite the shadows that seemed to cling to the massive man's figure.
Chiara Lubich (1920-2008), gran figura carismática de nuestros tempo, conocida por su infatigable acción en favor de la unidad y la paz.	Chiara Lubich (1920-2008), a great charismatic figure of our time, known for her unceasing work for unity and peace.
Las palabras del profeta Isaías se aplican muy bien a esta gran figura bíblica que está entre el Antiguo y el Nuevo Testamento.	The words of the Prophet Isaiah are well-suited to describe this great biblical figure who stands between the Old and the New Testaments.
Como un homenaje del Festival a una gran figura del cine y en reconocimiento a su carrera, se instituyó en 1986 el Premio Donostia. [+info]	In 1986 the Festival created the Donostia Award, awarded to a great film personality in recognition for their work and career. [+]
DECORACIÓN XXL Fijado en un zócalo para mayor estabilidad, esta gran figura de flamenco rosa de resina captará todas las miradas gracias a sus 80 cm de altura.	XXL DECORATION Fixed to a base for stability, this large resin pink flamingo statue will turn heads at 80 cm tall!