gran contribuyente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Somos un gran contribuyente neto a esta Unión Europea y a cambio no hemos recibido ni un solo beneficio económico en absoluto!	We are a massive net contributor to this European Union for no single economic benefit in return whatsoever!
NSW central - mina de oro y cobre subterránea La mina subterránea de tajo por colapso de subniveles de clase mundial Ridgeway nuevamente logró un gran nivel de productividad y bajos costos, continua siendo un gran contribuyente de ingresos al grupo.	Ridgeway Central NSW - underground gold/copper mine The world-class Ridgeway sub-level cave underground mine again achieved a high productivity level and low cash costs and continues to be a strong cash contributor to the Group.
Así, el alcohol puede ser un gran contribuyente a la hipoglucemia.	Well, alcohol can be a huge contributor to hypoglycemia.
El azúcar en los mezcladores son un gran contribuyente a la resaca.	The sugar in the mixers are a big contributor to your hangover.
Abbott fue un gran contribuyente a la ceremonia de inauguración de Donald Trump.	Abbott was a big contributor to Donald Trump's inauguration ceremony.
El carburo de tungsteno ha sido un gran contribuyente a la industria de mecanizado.	Tungsten Carbide has been a huge contributor to the machining industry.
El carburo de tungsteno ha sido un gran contribuyente a la industria del mecanizado.	Tungsten Carbide has been a huge contributor to the machining industry.
De hecho, la confianza puede ser un gran contribuyente a este enigma.	As a matter of fact, confidence can be a huge contributor to this conundrum.
El alcohol es un gran contribuyente de los accidentes de motocicletas, particularmente los accidentes mortales.	Alcohol is a major contributor to motorcycle crashes, particularly fatal crashes.
Eres un gran contribuyente.	You're a great filer.
En particular, Kuwait es un gran contribuyente a los programas de desarrollo de muchas naciones en desarrollo.	In particular, Kuwait is a robust contributor to the development programmes of many developing nations.
Sus esfuerzos por proteger la zona lo convirtieron en el gran contribuyente de la causa.	His efforts to protect the land make him the premier contributor to this cause.
El Canal de Panamá es también un gran contribuyente al éxito de la econom í a panameña.	The Panama Canal is also a large contributor to Panama's overall economic success.
Este es un punto vital como el gas de dióxido de carbono es un gran contribuyente al calentamiento global.	This is a vital point as the gas carbon dioxide is a great contributor to global warming.
Turquía se convertirá previsiblemente en gran contribuyente del Consejo de Europa el 1 de enero de 2016.	Turkey is set to become a great contributor of the Council of Europe on 1 January 2016.
Como saben los miembros, Australia ha sido un gran contribuyente al esfuerzo internacional de apoyo a nuestra más joven nación.	As members are aware, Australia has been a significant contributor to the international effort in support of our newest nation.
Las flotas están formadas solo por camiones Volvo, que Mark cree que es un gran contribuyente para el éxito del negocio.	The fleets consist of only Volvo trucks, which Mark thinks is a strong contributor for the business' success.
Sé que hemos experimentado algún tiempo extremo en los últimos meses, por lo que este es también un gran contribuyente.	I know we have experienced some extreme weather in the past few months so this is also a big contributor.
Otro gran contribuyente a la seguridad es el sistema de frenos, con frenos de disco que reducen significativamente la distancia de frenado.	Another big contributor to safety is the braking system, with disc brakes that reduce the braking distance significantly.
De igual forma, España se ha consolidado en las últimas décadas como gran contribuyente a la cooperación para el desarrollo.	Likewise, over these past two decades, Spain has consolidated its status as one of the leading contributors to development cooperation.