gran contraste

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Posee una microclima especial pirenaico-continental existinedo gran contraste térmico.	Pyrenees has a special microclimate-continental existinedo large thermal contrast.
Pantalla OLED (diodos luminosos orgánicos) de colores brillantes y gran contraste.	Brilliant, high-contrast OLED (organic light-emitting diode) colour display.
Debe de ser un gran contraste para ti, Laura, ahora que vives en Candleford.	It must be quite a contrast for you, Laura, living in Candleford.
Un gran contraste de pantalla OLED hace fácil monitoreo en combinación con una banda de 3 EQ para cada canal.	A large-contrast OLED display makes sound monitoring easy in combination with a 3-band EQ for each channel.
El territorio peruano posee un gran contraste geográfico y presenta tres regiones naturales definidas, paralelas entre si de norte a sur.	The Peruvian territory possesses a great geographical contrast and presents three defined natural regions, parallel among each other from north to south.
La región muestra un gran contraste económico, con un PIB por habitante que va de 500 euros a 8 000 euros.	The region shows an economic contrast, with annual GDP per capita ranging from EUR 500 to EUR 8000.
En el caso de los gratuitos, los ladillos presentan un gran contraste tipográfico que los equipara a los elementos de titulación.	In the case of the free papers, side-heads have a great typographic contrast that puts them to the same level of heading elements.
El clima de la zona es mediterráneo con influencias continentales, se caracteriza por una pluviosidad escasa y un gran contraste térmico entre el día y la noche.	The climate of the area is Mediterranean with continental influences, it is characterized by low rainfall and a large thermal contrasts between day and night.
Las construcciones medievales y romanas en el Barrio Gótico (Barri Gotic) ofrecen un gran contraste con la extravagante arquitectura de Antoni Gaudi, que encontrarás por toda la ciudad.	The medieval and Roman buildings in the Gothic Quarter (Barri Gotic) provide quite a contrast to Antoni Gaudi's fanciful architecture, which you'll find all around the city.
Los edificios medievales y romanos del Barrio Gótico (Barri Gòtic) ofrecen un gran contraste con la arquitectura caprichosa de Antoni Gaudí, que se puede encontrar por toda la ciudad.	The medieval and Roman buildings in the Gothic Quarter (Barri Gotic) provide quite a contrast to Antoni Gaudi's fanciful architecture, which you'll find all around the city.
El clima es suave con gran contraste entre mañana y noche.	The climate is mild with great contrast between morning and night.
Watsonville y Santa Cruz son lugares de un gran contraste.	Watsonville and Santa Cruz are places of extreme contrast.
Pero ése es el gran contraste en este lugar.	But that is the great contrast in this place.
De cualquier manera, es un gran contraste de sabor.	Either way, it makes for a great contrast of flavor.
Es un gran contraste con tu pelo.	It's a great contrast with your hair.
Es popular por el gran contraste de los colores.	It is very popular because of the great contrast of colors.
Un gran contraste, que es lo que necesitamos para que funcione.	A great contrast, which is what you need for this to work.
Solo pensaba en el gran contraste con el barco.	I was just thinking what a contrast to the ship.
Vemos aquí un gran contraste entre san Juan y el rey Herodes.	We see here a great contrast between St. John and King Herod.
Hace un gran contraste con tu pelo.	It's a great contrast with your hair.