Gran Bretaña

Popularity

500+ learners.

No solo válido para clubes de Gran Bretana.	Relevant not only for British clubs.
Por cierto, la colonización y la formación de una casta dirigente militar no sucedieron solamente en Gran Bretana.	Certainly, colonisation and ruling military caste formation did not occur only in Britain.
Como el sentido de identidad nacional está tan arraigado en las estructuras del pasado, no es muy probable que Gran Bretana se convierta jamás en una república.	Because the sense of national identity is so rooted in the structures of the past, it is unlikely that Britain would ever become a republic.
En tal sentido, lo instamos firmemente a apoyar a Gran Bretana y Espana facilitando (a la justicia espanola) información decisiva al juez espanol a la brevedad.	We strongly urge you to support Britain and Spain by releasing critical information to the Spanish judge as quickly as possible.
Cuando luego los EE.UU., Gran Bretana y otros imperialistas ocuparon a Afganistán, Bin Laden instruyó a los mismos combatientes de luchar en adelante con los mismos medios contra los nuevos ocupantes.	When the USA, Britain and other imperialists then occupied Afghanistan, Bin Laden led the same fighters to turn against the new occupying forces with the same means.
El Festival de Cheltenham, con el trasfondo de los idílicos montes idílicos de Costwold, se convierte cada mes de marzo en una verbena para los hinchas de salto de Irlanda y Gran Bretana.	The Cheltenham Festival every March is like a jamboree for jumps fans from Ireland and Britain, set against the backdrop of the idyllic Cotswold Hills.
Gran Bretaña está preparando su primera misión a la Luna.	Britain is preparing his first mission to the Moon.
El impacto de la Revolución portuguesa en Gran Bretaña fue inmenso.	The impact of the Portuguese Revolution in Britain was immense.
En el caso de Gran Bretaña no ha sido diferente.	In the case of Britain it has not been different.
Woodbridge School Chess Club en Gran Bretaña tiene 200 miembros.	Woodbridge School Chess Club in Britain has 200 members.
Gran Bretaña como tal es meramente un reino, no un imperio.	Britain as such is merely a kingdom, not an empire.
Había 737 tiendas en Gran Bretaña y 82 en Alemania.	It had 737 stores in Britain and 82 in Germany.
Visita Glastonbury y Bath desde las vacaciones en Gran Bretaña.	Visit Glastonbury and Bath from the holiday homes in Britain.
Gran Bretaña estaba saliendo de una década de experimentos progresivos.	Britain was coming out of a decade of progressive experiments.
Gran Bretaña había ganado la guerra y logrado sus objetivos.	Britain had won the war and achieved its aims.
Gran Bretaña quiere iniciar retirando 7,000 tropas más adelante este año.	Britain wants to start withdrawing 7,000 troops later this year.
La situación en Gran Bretaña nunca ha sido tan volátil.	The situation in Britain has never been so volatile.
Yo nací en Gran Bretaña, como probablemente han adivinado.	I was born in Britain, as you have probably guessed.
Hay un cuarto de millon de italianos en Gran Bretaña.	There are a quarter of a million Italians in Britain.
Gran Bretaña y Francia declararon guerra en Alemania dos días más adelante.	Britain and France declared war on Germany two days later.