graduate from high school

graduarse de la escuela secundaria

Now I did graduate from high school because I got pregnant.	Y ahora pude graduarme porque estoy embarazada.
And even if you graduate from high school, if you're low-income, you have less than a 25 percent chance of ever completing a college degree.	Y aún si te gradúas de la preparatoria y eres de bajos ingresos tienes menos de un 25 por ciento de posibilidades de terminar una carrera universitaria.
We also know that reading literacy by the third grade is a critical indicator of whether a student will graduate from high school ready for college and a career.	También sabemos que ser competente en lectura para el tercer grado es un gran indicador de si el estudiante se gra-duará de la secun- daria o estará listo para la universidad y una carrera.
Brownsville ISD wants every student to graduate from high school.	Brownsville ISD quiere que cada estudiante gradue de preparatoria.
He didn't get a chance to graduate from high school.	No tuvo la oportunidad de graduarse de la secundaria.
Children must attend grades 1-12 to graduate from high school.	Los niños deben asistir a los grados 1-12 para graduarse de la preparatoria.
And you only graduate from high school once.	Y solo te gradúas en el instituto una vez.
You lose them when you graduate from high school.	Los pierdes cuando te gradúas de la escuela secundaria.
Are you saying that I didn't graduate from high school?	¿Me estás diciendo que no me gradué en el instituto?
A man needs to graduate from high school at the very least.	Un hombre tiene al menos que graduarse en el instituto.
We graduate from high school, maybe from college.	Nos graduamos de la preparatoria, quizá de la universidad.
Currently, students must pass the TAAS test to graduate from high school.	Actualmente, los estudiantes deben aprobar el examen TAAS para graduarse en educación secundaria.
Rian and I will graduate from high school soon.	Rian y yo pronto terminaremos de la secundaria.
We graduate from high school at eighteen.	Nos graduamos de la preparatoria a los dieciocho años.
I am 18 years old and I'll graduate from high school this summer.	Tengo 18 años y me graduaré de la escuela secundaria este verano.
Today less than 55% of Hispanic students graduate from high school.	Hoy en día menos del 55% de los estudiantes hispanos se gradúa de preparatoria.
Currently, students must pass the TAAS exit tests to graduate from high school.	Actualmente, los estudiantes deben aprobar el examen TASS para graduarse en educación secundaria.
I didn't exactly graduate from high school. Oh.	No me gradué exactamente de la Preparatoria.
Grades, attendance, exams: the ingredients to graduate from high school not everyone has.	Notas, asistencia, exámenes: los ingredientes para graduarse de high school que no todos tienen.
You didn't graduate from high school.	No te graduaste de la secundaria.