graduar

to adjust

Pero Jesse se graduará en un par de semanas.	But Jesse is graduating in a couple of weeks.
Si no puede estudiar bien, no se graduará de la escuela.	If he can't study well, he won't graduate from school.
Júnior se graduará esta noche, la ceremonia comienza a las 7:30.	Junior's graduating tonight, and the ceremonies start at 7:30.
Mi hijo menor se graduará en un año.	My youngest will be graduating in a year.
Mi hijo menor se graduará dentro de un año.	My youngest will be graduating in a year.
Pero eso no es posible, por lo que creo que no se graduará.	But that's not possible, so I guess he won't graduate.
Martínez, por ejemplo, se graduará este mes y está tomando cursos de colegios comunitarios.	Martinez, for example, will graduate this month and is taking community college courses.
Una vez que se siente seguro, entonces graduará los carriles de una sola vía.	Once you feel confident, then graduate to the singletracks.
El 1° de abril se graduará el primer grupo de alumnos.	The first class of trainees is scheduled to graduate on 1 April.
Si él no hace este examen... no se graduará de la primaria.	If he doesn't take his exams he won't graduate elementary school.
Ahora no sabemos si se graduará siquiera.	Well, now we'll have to worry if she'll even graduate.
Este cadete completará su cuarto año allí y se graduará en mayo.	That particular cadet will be completing his fourth year there and graduating this May.
Este año el 100% de los que están en último año, se graduará .	This year's seniors will have 100 percent graduating high school.
La Clase, que inició el pasado mes de julio, se graduará en mayo de 2014.	The Class, which began last July, will graduate in May 2014.
Y la mayoría de ustedes se graduará y volverán a vivir con sus padres.	And most of you are gonna graduate and move back in with your parents.
Se graduará este año.	He'll graduate this year.
La primera promoción del programa, compuesta por 116 estudiantes, se graduará en 2003.	The first batch of 116 students is expected to graduate from the programme in 2003.
Entonces no se graduará.	Then she doesn't graduate.
Es su elección y les diremos que cada uno de ustedes se graduará a su tiempo.	It is your choice,and we tell you that each of you will graduate in time.
Pronto se graduará, y no tendré muchas oportunidades de pasar tiempo con ella.	Well, she'll be graduating soon, and I won't have many more opportunities to spend time with her.