grados brix

Traductor
Ejemplos

Como alternativa, pueden visualizarse la densidad, el coeficiente de rendimiento, los grados brix u otros valores medidos específicos del cliente.	Alternatively, density, yield rate, Brix or other customer specific measurement values can be displayed.
Luis Bermúdez Rodríguez se alzó con el gran premio con una muestra de vino semidulce de piña y plátano, de 2013, con 12,8 grados brix.	Luis Bermúdez Rodríguez won the grand prize with a sample of semi-sweet wine made from pineapple and banana, 2013, with 12.8 degrees of Brix.
Mide en grados Brix y despliega (100-Brix)% el contenido de agua aproximado.	This measures in Brix and displays (100-Brix)% for approximate water content.
Esto mide en grados Brix y despliega (100-Brix)% de contenido de agua aproximado.	This measures in Brix and displays (100-Brix)% for approximate water content.
Aumenta los grados Brix.	Increase the Brix levels.
Aumento de grados Brix.	Increase the Brix levels.
Cultivos y verduras con altos niveles de grados Brix que se traduce en más sabrosa comida y más nutrición.	Crops and vegetables with higher Brix levels that translates into tastier food and more nutrition.
La facilidad de disolución del gas depende de la temperatura, de la presión y del nivel de grados Brix requerido.	How easily the gas is dissolved depends on the temperature, pressure and required brix level.
Luego se pone una gota del jugo compuesto en el refractómetro manual y se hace la medición de grados Brix.	Then place a drop of the composite juice sample in the Hand Refractometer and measure the Brix reading.
Para proveer consistencia en el sabor para los clientes, nosotros usamos los refractómetros ATAGO para revisar los grados Brix y la sal en la sopa diariamente.	To provide consistent flavor to customers, we use ATAGO's refractometer to check for Brix and salt in the soup on a daily basis.
En este sentido, los consejos de Hortyfruta van dirigidos a informar sobre los grados Brix ó grados mínimos de azúcar que han de tener los productos según su clase.	In this sense, Hortyfruta tips are aimed at reporting the minimum degrees Brix or sugar products should have according to class.
Los refractómetros portátiles y de sobremesa miden el índice de refracción y otros valores relacionados (grados Brix, HFCS, etc.) con una elevada precisión y en un reducido tiempo de medida.	Refractometer Benchtop and portable refractometers measure refractive index and other related values (BRIX, HFCS, etc.) with high precision and short measuring time.
En el mundo anglosajón, el contenido de azúcares se expresa en grados Brix (°Bx), y representa la concentración de azúcares disueltos en relación al peso (% en peso).	In the English-speaking world, the sugar content is expressed in Brix (°Bx), which represents the concentration of dissolved sugar, in weight percent (wt%).
Los refractómetros portátiles y de sobremesa miden el índice de refracción y otros valores relacionados (grados Brix, HFCS, etc.) con una elevada precisión y en un reducido tiempo de medida.	See less Refractometer Benchtop and portable refractometers measure refractive index and other related values (BRIX, HFCS, etc.) with high precision and short measuring time.
La mayoría de los refractómetros portátiles leen la concentración de sustancias disueltas tanto en grados Brix (°Bx), una escala graduada en función del contenido de sacarosa, como en grados Oechsle (°Oe).	Most handheld refractometers give the concentration of the dissolved substance either in Brix (°Bx), a scale defined in terms of sucrose content, or in Oechsle (°Oe).
El nivel mínimo de grados Brix se establece en el anexo V para el zumo de frutas reconstituido y el puré de frutas reconstituido excluye los sólidos solubles de todo ingrediente o aditivo que haya podido añadirse en su caso.	The minimum Brix level established in Annex V for reconstituted fruit juice and reconstituted fruit purée is exclusive of the soluble solids of any added optional ingredients and additives.
Se podrán aceptar frutos de calibres más pequeños si el valor de grados Brix del producto es mayor de 10,5° Brix o equivale a esta cifra y si el calibre no es inferior a 50 mm o 70 g.	Fruit of smaller sizes may be accepted, if the Brix level of the produce is greater than or equal to 10,5° Brix and the size is not smaller than 50 mm or 70 g.
Si un zumo a partir de concentrado se elabora con una fruta no mencionada en el anexo V, el nivel mínimo de grados Brix del zumo reconstituido corresponderá al nivel de grados Brix del zumo extraído de la fruta utilizada para elaborar el concentrado.	If a juice from concentrate is manufactured from a fruit not mentioned in Annex V, the minimum Brix level of the reconstituted juice shall be the Brix level of the juice as extracted from the fruit used to make the concentrate.
Si un zumo a partir de concentrado se elabora con una fruta no mencionada en la lista anterior, el nivel mínimo de grados Brix del zumo reconstituido corresponderá al nivel de grados Brix del zumo extraído de la fruta utilizada para elaborar el concentrado.	If a juice from concentrate is manufactured from a fruit not mentioned in the above list, the minimum Brix level of the reconstituted juice shall be the Brix level of the juice as extracted from the fruit used to make the concentrate.
Muchos de nuestros modelos de refractómetro proporcionan el resultado de medición en grados brix.	Lots of our refractometers display the reading in degrees Brix.