grado de fuerza

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ahora bien, ¿qué grado de fuerza se demanda?	Now what degree of strength is demanded?
La proporcionalidad trata de la cuestión del grado de fuerza tolerable.	Proportionality deals with the question of how much force might be permissible.
Use solo el grado de fuerza en su agarre como sea necesario para estabilizar su equilibrio.	Use only the degree of strength on you grip as necessary to steady your balance.
Este paso y los que siguen requieren determinación, paciencia y un alto grado de fuerza interna.	This step and the ones that follow require determination, patience and a high degree of inner-strength.
El grado de fuerza de este material de spa, también representa la enorme seguridad y durabilidad.	The consistency and strength of this material also offers safety and durability.
Fondo de pantalla de la sala de estar debe ser fácil de limpiary un alto grado de fuerza.	Wallpaper for the living room should be easy to cleanand a high degree of strength.
El grado de fuerza moral que prevalece en el colegio es la prueba de su prosperidad.	It is the degree of moral power pervading the college that is a test of its prosperity.
Tronzar, lijar, desbastar o desoxidar: las amoladoras angulares de Bosch ofrecen el máximo grado de fuerza, seguridad y comodidad.	Cutting, grinding, roughing or rust removal: the angle grinders from Bosch offer maximum power, safety and convenience.
Los motores lineales LMA son motores de tamaño medio optimizados para aplicaciones que requieren un alto grado de fuerza continua.	The LMA linear motors are mid-size linear motors optimized for application requesting high continuous force.
Si fuera necesario usar la fuerza, el grado de fuerza debería aumentarse lo más gradualmente posible.	If it should become necessary to use force, the level of that force should be escalated as gradually as possible.
Por el contrario, ha alcanzado un grado de fuerza salvaje sin preceden tes en la historia de la humanidad.	It has instead brought the state to a pitch of wild intensity unprecedented in the history of mankind.
La compañía se especializa en un alto grado de fuerza técnica fuerte, habilidades de tecnología de fabricación, la gama completa, precios justos.	The company specializes in a high degree of strong technical force, manufacturing technology skills, the full range, fair prices.
Para garantizar un alto grado de fuerza de los refuerzos perfiles de ayuda utilizados, que tiene lugar en el plano de perfil.	To ensure a high degree of strength of the used profiles help stiffeners, taking place on the profile plane.
El poder sobre incluye algún grado de fuerza o intimidación, sea física, psicológica, económica, social, política o una combinación de ellas.	Power over involves some degree of force and/or intimidation, whether physical, psychological, economic, social, political, or a combination thereof.
Esto es debido al hecho de que tiene un alto grado de fuerza, y un cortador de vidrio ordinaria con simplemente no puede hacer frente.	This is due to the fact that it has high degree of strength, and an ordinary glass cutter with it just can not cope.
Se presenta cuando una parte del cuerpo es sometida a un alto grado de fuerza o presión, usualmente después de ser aplastada entre dos objetos pesados.	A crush injury occurs when a body part is subjected to a high degree of force or pressure, usually after being squeezed between two heavy objects.
En ningún caso debe interpretarse que esta disposición autoriza el uso de un grado de fuerza desproporcionado al objeto legítimo que se ha de lograr.	In no case should this provision be interpreted to authorize the use of force which is disproportionate to the legitimate objective to be achieved.
Averigua de qué material están hechos el marco y la puerta; el material de construcción te dará una idea del grado de fuerza que se necesita para derribarla.	Take a look at what the door and its frame are made from; the building material will determine the level of force required to kick it in.
Material de arena debe tener un cierto grado de fuerza adhesiva, a fin de ser moldeado en una forma deseada y puede soportar la alta temperatura de hierro fundido erosión sin colapso.	Sand material must have a certain degree of adhesive strength, so as to be molded into a desired shape and can withstand the high temperature molten iron erosion without collapse.
Cualquier cambio requerido puede ser efectuado por la aplicación del tipo y grado de fuerza adecuados, en la manera adecuada, a través del medio adecuado al objeto adecuado.	ANY required change may be effected by the application of the proper kind and degree of Force in the proper manner, through the proper medium to the proper object.