grado 11

Traductor
Ejemplos

Para calificar para estas clases, los estudiantes tienen que estar en el grado 11 ó 12 o al menos tener 16 años de edad.	To be eligible for these classes, students must usually be juniors or seniors or at least 16 years old.
Una visita aprobada a un campo de la universidad no podrá ser superior a dos (2) días por año escolar para el grado 11 o y 12 o grado únicamente.	An approved visit to a college campus may not exceed two (2) days per school year for 11 th grade and 12 th grade only.
Algunos ejemplos de las cosas maravillosas que están ocurriendo en el SLCSE son: Los estudiantes en el grado 11 han estado muy ocupados ganando dinero a través de la recaudación de fondos para que puedan tomar una gran viaje a la capital de nuestra nación.	A few examples of the amazing things going on at SLCSE are: The 11 th graders have been very busy earning money through fund-raisers to help get them on their way for a great trip to our nation's capitol.
Los puestos de Director son de grado 11 y 12.	Director level positions are at grades 11 and 12.
En la escuela secundaria, en nuestro grado 11 clase de física (que bombardeé).	In high school, in our grade 11 physics class (which i bombed).
Esta aplicación es para estudiantes de grado 11 que están haciendo ciencias agrícolas NSC.	This app is for grade 11 learners who are doing agricultural sciences NSC.
La graduación de una escuela secundaria en Francia solo es posible después de al menos dos años de estudio (grado 11 y 12).	Graduation from a secondary school in France is only possible after at least two years of study (Grade 11 and 12).
Este año será el primer año que invitan a estudiantes del grado 11 que fueron seleccionados a participar en este programa.	This year will mark the first year when selected 11 th grade students are also invited to participate in the program.
Todos los estudiantes de SDA del grado 11 avo tomaran el examen PSAT durante el horario regular de clases, el miércoles 17 de octubre.	All SDA 11 th graders will take the PSAT exam during the school day on Wednesday, October 17.
Si el estudiante toma el PSAT/NMSQT cuando cursa el grado 11 avo, el examen se utiliza para ser considerado para National Merit Scholarship Foundation.	When taking the PSAT/NMSQT as an 11 th grade student, it also serves as the qualifying exam for the National Merit Scholarship Foundation.
En los años anteriores a la reforma tan solo un 10% de los alumnos de secundaria pasaban del grado 10 al grado 11 (véase el cuadro 25, anexos).	In pre-reform years, only 10 per cent of secondary students made the transition from grade 10 to grade 11 (see table 25, annexes).
Un estudiante puede tomar el PSAT en el grado 10 como una práctica, pero únicamente los estudiantes del grado 11 pueden ser escogidos como candidatos para National Merit Scholarship.	A student may take the PSAT in 10th grade as practice, but only 11th-graders are eligible to be considered for National Merit Scholarships.
El estudio del Holocausto es parte del curso de Historia Moderna del grado 11 y se respalda en una unidad sobre el Holocausto elaborada por el Departamento de Educación.	The study of the Holocaust is part of the Grade 11 Modern History course and is supported by a unit on the Holocaust developed by the Department of Education.
Entre la cantidad de jóvenes que han participado en el programa de RET, 2.548 han superado con éxito exámenes del grado 11 y así recibieron un diploma de escuela acreditada de fin-de-secundaria.	Among all the young people who have taken part in RET's programme, 2'548 have successfully passed their grade 11 exams and, thus, received an accredited end-of-secondary school diploma.
Ban fue seleccionado como miembro regular de su equipo de rugby, cuando estaba en el grado 11 y jugó en el torneo nacional, sin embargo, su equipo fue derrotado en la primera ronda.	Ban was selected as a regular member of his rugby team when he was in 11th grade and played on the national tournament; however, his team was defeated on the first round.
De las 8:45 - 11:30am, los estudiantes del grado 11 que fueron seleccionados con los padres escucharan una presentación (en inglés y español) sobre el programa de IMPACT. Por favor contacte a Ms.	From 8:45-11:30am, the selected juniors and their parents will hear a presentation (in both English and Spanish) about the IMPACT Partnership Program and participate in an IMPACT college fair.
Tenga en cuenta que las escuelas de la provincia de Quebec solo ofrecen el denominado Programa de los Años Intermedios del IB (hasta el grado 11), que prepara a los estudiantes para el Programa del Diploma del IB.	Note that the schools in Québec province only offer the so called Middle Years IB Programme (up to Grade 11), which prepares students for the regular IB Diploma Programme.
Los estudiantes se gradúan de grado 11 y, a continuación, tienen la opción de dejar la escuela e ir a CEGEP, que es el sistema universitario preparatoria en Québec, o regresar a LCC para el año Pre-Universitario.	Students graduate from Grade 11, and then have the option of leaving the school and going on to CEGEP, which is the university preparatory system in Québec, or returning to LCC for the Pre-University year.
Si bien la admisión a la universidad norma se basa en el diploma de enseñanza secundaria de Québec (en representación de terminar el grado 11), la finalización del programa universitario de dos años hace No dar a los estudiantes el equivalente de un diploma universitario.	While standard admission to college is based on the secondary school diploma of Québec (representing completion of grade 11), completion of the two-year college program does not give students the equivalent of a university Diploma.
La feria será de 9:45 a.m. a 12:45 p.m., ambos días y está abierta a estudiantes del Grado 11 que asistan con sus escuelas.	The fair runs 9:45 a.m. to 12:45 p.m. on both days and is open to Grade 11 students attending with their schools.