grading papers
- Ejemplos
I'll be up late grading papers. | Voy a ser los papeles finales de calificación. |
I can't concentrate on grading papers with all this excitement. | No puedo concentrarme en los exámenes, con tanta excitación. |
Around 7:30, while I was grading papers. | Alrededor de las 7:30, mientras revisaba unos papeles. |
I have seen them grading papers at three o'clock in the morning. | Los he visto calificando papeles a las tres de la mañana. |
But then, one day whilst grading papers, life sent him a whammy. | Pero entonces, un día, mientras calificaba ensayos, la vida le envió una sorpresa. |
I'm in the middle of grading papers, Joy. | En el medio de una corrección, Joy. |
I can't find him, but Mr. Yukimura is upstairs grading papers. | No le encuentro, pero el sr. Yukimura está arriba corrigiendo unos trabajos. |
No time, I'm grading papers. | No tengo tiempo, estoy calificando papeles. |
I worked through dinner, and I was grading papers. | Trabajé hasta después de la hora de cenar y estaba corrigiendo exámenes. |
But then, one day whilst grading papers, life sent him a whammy. | Pero un día mientras clasificaba los papeles, la vida una adversidad le quiso dar. |
I was here till 11:00 grading papers. | Estuve aquí hasta las 11:00. |
I didn't expect that you'd be grading papers. | No esperaba que estuviera calificando trabajos. |
She spends her days reading books, teaching students, grading papers and discussing great literature with colleagues. | Pasa sus días leyendo libros, enseñando a los estudiantes, corrigiendo ensayos y hablando de literatura con sus colegas. |
This review does not do justice to Peter Demetz's magnificent work, more productive than grading papers at Yale. | Esta crítica no hace justicia al magnífico trabajo de Peter Demetz, más productivo que los trabajos de calificación en Yale. |
In the large introductory courses, teaching assistants take charge of the laboratory sections and help in grading papers. | En los cursos introductorios grandes, los asistentes de enseñanza se encargan de las secciones de laboratorio y ayudan en calificar las tareas. |
Yeah? You know, I wouldn't be taking things home at night. I wouldn't be grading papers on the weekend, | Pensé que no llevaría trabajo a casa por las noches, que no tendría que corregir exámenes los fines de semana, y no lo hago. |
If you're a teacher, for example, you may spend so much time grading papers that you forget that you're teaching children to love literature or to develop their powers of reasoning. | Por ejemplo, si eres un profesor, tal vez pases tanto tiempo corrigiendo exámenes que te olvidaste de cuánto te encanta enseñarle literatura a los niños o mejorando sus conocimientos. |
Professors and faculty who need an extended stay enjoy the large rooms and quiet of our property, ideal for taking care of business or grading papers. | Los profesores y el personal de la facultad que necesite disfrutar de una estancia prolongada podrán acceder a las amplias y apacibles habitaciones de nuestro hotel, el lugar idóneo para encargarse de sus asuntos o corregir proyectos. |
"I hate grading papers," complained one of the teachers. | "Odio corregir exámenes", se quejó una de las maestras. |
I spent my whole day grading papers. | Me pasé el día corrigiendo trabajos. |
