gradilla

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Aplicación del análisis Fourier a las gradillas de visibilidad.)	Application of Fourier analysis to the visibility of gratings.)
TerraRack es un concepto nuevo y revolucionario de las gradillas de puntas.	TerraRack is a revolutionary new concept in tip racks.
Las curvas superiores fueron medidas con gradillas a una luminosidad de 500 cd/mt2.	The upper curves were measured with gratings having a mean luminance of 500 cd/m2.
La sensibilidad de las letras no alcanza la sensibilidad de las gradillas.	The sensitivity of the letters fails to reach the sensitivity of the gratings.
En comparación con dos gradillas individuales convencionales, las StableRak producen un 35 % menos de residuos plásticos.	Compared to two individual conventional racks, StableRak produces 35% less plastic waste.
Se suministran en diversos envases, como gradillas individuales preesterilizadas y a granel.	They come in a selection of packaging options such as pre-sterilized individual racks and bulk.
Descripción: Estos vortex están diseñados para albergar múltiples tubos de ensayo, gradillas de tubos, viales o probetas.	Description: Designed to hold multiple test tubes, test tube racks, vials or cylinders.
El etiquetado en alta resolución en la parte delantera de las gradillas proporciona información del producto en un formato fácil de leer.	High-resolution labeling on the front of the racks provide product details in an easy-read format.
Nuestras nuevas gradillas son totalmente esterilizables en autoclave y están diseñadas para someterse a ese proceso muchas veces.	Fully Autoclavable Our new racks are fully autoclavable and designed to withstand many trips through the autoclave.
Su capacidad de manipular una gran variedad de gradillas de portaobjetos procedentes de diferentes proveedores hace que el Leica CV5030 sea un sistema muy flexible.	Its capability of handling a large variety of slide racks from different suppliers makes the Leica CV5030 very flexible.
Se encuentran disponibles diferentes tipos de gradillas para pipetas, jeringas y aspas de recortes, y almacenamiento de muestras con temperatura controlada (hasta 4 °C).	Different types of racks for pipettes, syringes, and trim blades and temperature-controlled sample storage (down to 4 °C) are available.
Las gradillas pueden ser recargadas muy fácilmente con puntas a granel o directamente de la pila de bandejas para cuidar el presupuesto del laboratorio.	The racks can be easily reloaded from either the mini-stack or bulk product offering the laboratory the most economical use of the laboratory budget.
Se ha seleccionado una amplia variedad de nuevas gradillas para el QE65 Pro con el fin de optimizar el rango de longitud de onda y las características de dispersión luminosa.	An extensive range of new gratings have been selected for the QE65 Pro to optimize wavelength range and stray light performance characteristics.
Además muestra que las tablas de Pelli-Robson evalúa un rango muy reducido de frecuencias espaciales bajas, mucho mas bajo que las pérdidas más grandes demostradas por las gradillas.	Further, it shows that the Pelli-Robson chart is testing a very narrow range of low spatial frequencies, much lower than the largest losses shown from the gratings.
Con una amplia gama de opciones de envasado, desde gradillas estándar hasta puntas en bolsas o repuestos que reducen los residuos, Rainin tiene el envase de puntas perfecto para usted.	With a wide choice of packaging options, from standard racks to bagged tips to the waste-reducing refills, Rainin has the perfect tip packaging for you.
El umbral visual para ver gradillas proporciona una curva, como se muestra en la introducción en la primera página, similar a la curva de umbral de volumen (audiograma) en audición.	The visual threshold to see the gratings provides a curve, as shown in the introduction on the first page, similar to the loudness threshold curve (audiogram) in hearing.
El OMNIS Sample Robot puede ampliarse en tres pasos del tamaño S al M y de este al L, lo que permite incorporar hasta un total de 112 muestras distribuidas uniformemente en siete gradillas.	The OMNIS Sample Robot can be expanded in three steps from size S to M to L, which accommodates up to 112 samples evenly distributed over seven racks.
El colector de fracciones de los sistemas Pure es compatible con varios tamaños de gradillas y tubos de vidrio, por lo que permite una recolección óptima en función del tamaño de las fracciones.	The fraction collector of the Pure systems is compatible with several different sizes of racks and glass tubes, which enable an optimal collection depending on the fractions sizes.
Además de un valorador, la nueva plataforma OMNISincluye un robot de muestras x-y-z de diseño modular y tiene capacidad para hasta siete gradillas con una capacidad máxima de 175 muestras en total.	Besides a titrator, the new OMNIS platform includes an x-y-z sample robot that is modular by design and accommodates up to seven racks with a maximum capacity of 175 samples altogether.
En base a un sistema modular, Hymer-Leichtmetallbau ofrece una amplia gama de escaleras fijas con y sin plataforma, escaleras pedestal móviles, gradillas y pasarelas para usos industriales y comerciales.	Taking a modular system as its basis, Hymer-Leichtmetallbau offers a broad range of fixed stairs with and without platforms, mobile platform stairs, steps and crossings for using in industry and trade.