grades 9-12

Traductor
Ejemplos

These activities are appropriate (or could be easily adapted) for high school (i.e. grades 9-12).	Estas actividades son apropiadas (o pueden ser fácilmente adaptadas) para el nivel de educación secundaria (alumnos de 9-12).
The 2011 Youth Risk Behavior Survey covers September 2010 through December 2011 and includes data collected from students in grades 9-12 via national, state and large urban school district surveys.	El Estudio de Conductas Riesgosas de 2011 cubre las fechas desde septiembre de 2010 a diciembre de 2011, e incluye data recolectada de estudiantes de 9no a 12mo grados en sondeos nacionales, estatales y de grandes distritos escolares urbanos.
Students (grades 9-12) may enroll in these plans.	En estos planes pueden inscribirse los estudiantes (grados 9-12).
Students (grades 9-12) may enroll in these plans.	Los estudiantes (grados 9 a 12) pueden inscribirse en este plan.
Four years of attendance (grades 9-12) are usually necessary for graduation.	Cuatro años de asistencia (grados del 9 o -12 o) suelen ser necesarios para la graduación.
Are you currently a grades K-8 or grades 9-12 subscriber?	¿Es usted actualmente un usuario de los grados K a 8o. o 9o. a 12o.?
Grade level advancement for students in grades 9-12 shall be earned by course credits.	El avance a nivel de grado, para los estudiantes en los grados 9-12, será ganado mediante créditos de curso.
A student in grades 9-12 will earn credit for a course only if the final grade is 70 or above.	Un alumno en los grados 9-12 solamente obtendrá crédito por una asignatura si la calificación final es 70 o más.
Students in grades 9-12 must earn credit for promotion from grade to grade and to meet graduation requirements.	Los estudiantes en los grados 9-12 deben acumular créditos para pasar de grado y para cumplir los requisitos de graduación.
Middle school (grades 6-8) will meet on Tuesday and high school will meet on Thursday (grades 9-12).	Escuela secundaria (grados 6-8) se reunirá el martes y preparatoria (grados 9-12) se reunirá el jueves.
A student in grades 9-12 will earn credit for a course only if the final grade is 70 or above.	El estudiante que esté entre los grados 9o-12o solamente recibirá crédito por un curso si la calificación final fuera de un 70 o superior.
The following terms are used to describe students in grades 9-12; confusingly, they are also used for college undergraduates.	Los siguientes términos se utilizan para describir a los estudiantes en los grados 9no al 12avo, confusamente también se utilizan para los estudiantes universitarios.
The Upper School for grades 9-12 is located on 220 acres in the foothills of the Kohala Mountains.	La escuela superior, para los grados 9 a 12, está ubicada sobre un terreno de 89 hectáreas en las laderas de las Montañas Kohala.
The grades 9-12 math screening assessment determines transfer math credits and math course recommendation.	El examen de destrezas matemáticas en los Grados 9-12 determina los créditos de matemáticas que se pueden transferir y la recomendación para cursos de matemáticas.
Students in grades 9-12 have the option, with certain limitations, to enroll in a course offered through the TxVSN to earn course credit for graduation.	Estudiantes en grados 9 al 12 tienen la opción, con ciertas limitaciones, de matricularse en cursos ofrecidos a través de TXVSN para obtener crédito para graduación.
Please note: Special education materials, high school materials (grades 9-12), and the ClassBuilder gradebook are not included in the basic subscription.	Favor de anotar: Materiales para la educación especial, materiales para la preparatoria (grados 9 a 12), y el libro de notas ClassBuilder se no incluyen en la suscripción básica.
A student in grades 9-12 will earn credit for a course only if the final grade is 70 or above and all attendance requirements are met.	Un estudiante en los grados 9-12 puede ganar crédito por un curso si la nota final es de 70 o superior y todos los requisitos de asistencia son cumplidos.
Usually these programs are on the same campus with preparatory schools (grades 9-12) so older students are nearby to provide mentoring and role models.	Por lo general estos programas están en el mismo campus que una escuela preparatoria (grados 9-12) así que siempre habrá estudiantes mayores cerca que pueden ser mentores o modelos de conducta.
This year, 1,700 high school students in grades 9-12 from over 75 countries participated in the competition that awarded nearly US$5 million in awards and scholarships.	Este año 1.700 estudiantes de secundaria de los grados 9-12 de más de 75 países participaron de la competencia que otorgó cerca de 5 millones de dólares en premios y becas.
Gaithersburg Book Festival The Gaithersburg Book Festival is holding a short story contest for students in grades 9-12 living in the Washington metropolitan area.	El Festival del Libro de Gaithersburg (Gaithersburg Book Festival) está presentando un concurso de cuentos cortos para estudiantes de los Grados 9–12 que viven en el área metropolitana de Washington.