gracias, mi amigo

thanks, my friend

Nunca te di las gracias, mi amigo.	I never thanked you, my friend.
Muchas gracias, mi amigo más querido.	Thanks a lot, my dearest friend.
Muchas gracias, mi amigo.	Thank you so much, my friend.
Bueno, gracias, mi amigo.	Well, I thank you, my friend.
Muchas gracias, mi amigo.	Thanks very much, friend.
Muchas gracias, mi amigo precioso. Te lo agradezco.	Thank you very much, my beautiful friend. I appreciate it.
Muchas gracias, mi amigo. Te debo un gran favor.	Thank you very much, my friend. I owe you a big favor.
Espero que tengas un viaje maravilloso. Te extrañaremos. - Muchas gracias, mi amigo.	Have a wonderful trip. We'll miss you. - Thank you very much, my friend.
¿Es para mí? ¡Me encanta! Muchas gracias, mi amigo.	Is this for me? I love it! Thanks a lot, my friend.
Así, busqué una manera de ayudarte. — ¡Gracias, mi amigo!	So I looked for a way to help you. - Thank you, my friend!
Debe estar bien. Gracias, mi amigo.	Should be good. Thanks, my man.
Gracias, mi amigo, Holland.	Thank you. My friend, Mr. Holland.
Sí, está bien. Gracias, mi amigo.	Okay, thank you, my friend.
¡Gracias, mi amigo, si no fuera por ti yo no volvería para mi casa hoy!	Thank you, my friend, if it were not for you, I would not return home today!
Gracias, Catalina. Gracias, mi amigo.	That was generous, perhaps too much.
Gracias, mi amigo, por hacer esta pregunta en nombre de todos aquellos que están presentes ahora, y que podrían estar leyendo esto después.	Thank you, my friend, for asking this question on behalf of all those who are present now, and who may be reading this later.
Gracias, mi amigo. Tu ayuda ha sido decisiva para nuestro éxito.	Thanks, my friend. Your help has been instrumental to our success.
Te traje esa película que querías ver. - ¡Genial! Gracias, mi amigo.	I brought you that film you wanted to watch. - Brilliant! Cheers, my friend.
Gracías, mi amigo, gracias.	Thank you, my friend. Thank you.