grabar datos

Traductor
Ejemplos

El sistema SomatXR permite grabar datos de manera continua.	The SomatXR system enables data to be continuously recorded.
Hay dos maneras de grabar datos audio en un disco CD-R/CD-RW.	There are two ways of writing audio data to a CD-R/CD- RW disc.
Una entidad es una persona, lugar, concepto o evento sobre el que se pueden grabar datos.	An entity is a person, place, concept or event about which data can be recorded.
Para grabar datos de vuelo.	To record flight data, sure.
Con longitud de fardos ajustable, las prensas automáticas completo puede grabar datos precisos y es fácil de operar.	With adjustable bale length, the full automatic balers can record accurate data and it is easy to operate.
Esto te permitirá grabar datos muy valiosos, pero también cotillear en las vidas domésticas de los residentes de los apartamentos de Chicago.	This enables you to score valuable data, but also peer into the strange domestic lives of Chicago's apartment dwellers.
Además, mediante la utilización por parte del cliente de la oferta de servicios se pueden grabar datos en la oferente del servicio o en terceros proveedores.	In addition, data can be stored by the Service Provider and third-party suppliers when the Customer uses the services being offered.
El DTX760K también le permite importar sus voces favoritas en el módulo vía el USB, así como grabar datos MIDI en su DAW o tocar una fuente de sonido VST.	The DTX760K also allows you to import your favourite voices into the module via USB, as well as recording MIDI data into your DAW or playing a VST sound source.
Este procesador de efectos le ofrece 32 programas almacenados en dos bancos de 16, en los que puede grabar datos para crear sus propias configuraciones de efectos.	The effects processor has 32 programs which are held in two banks of 16 programs which can be stored to allow you to create your own custom effect settings.
Los productos de DVD-RW dirigidas a los productos de electrónica de consumo, principalmente para proporcionar similares funcionalidad en cintas VHS, para que los consumidores grabar datos de audio y video multimedia de alta calidad.	DVD-RW products targeted at consumer electronics products, mainly to provide similar functionality over VHS tapes, for consumers to record high-quality audio and video multimedia data.
La tarjeta Dane-Elec 8GB SDHC Ultimate Pro 133X es un tipo de tarjeta flash digital segura de alta capacidad, que es capaz de capturar / grabar datos digitales con una velocidad de 133X y convertirse en la primera opción de profesionales y usuarios normales.	Dane-Elec 8GB SDHC Ultimate Pro 133X card is a type of secure digital high capacity flash card, which is capable to capture / record digital data with 133X speed and become first choice of professionals as well as normal users.
Ajuste Grabar datos GPS en Apagado.	Set the Record GPS data to Off.
Los usuarios tienen la opción de grabar datos para reproducir la información.	Users have the option of recording data to playback information.
No puede grabar datos en discos CD-R/ CD-RW.	It cannot record data on CD-R/CD-RW discs.
Burning Studio tiene un enfoque imaginativo, incluso en tareas simples como grabar datos.	Burning Studio takes an imaginative approach even to simple tasks like burning data.
Podemos grabar datos de la comunicación en la medida permitida por la ley aplicable.	We may record details of the communication to the extent permitted by applicable law.
Y esto de manera totalmente anónima y sin tener que grabar datos personales o su imagen.	And this completely anonymously and without having to record personal information or its image.
Permite analizar y grabar datos, controlando además las cargas mediante salidas digitales o de corriente.	It can analyze and record data, and control loads via digital or current output.
Burning Studio 20 ofrece versatilidad incluso con tareas simples como grabar datos en CD, DVD o Blu-ray.	Burning Studio 20 offers versatility even with simple tasks like burning data to CD, DVD or Blu-ray.
Nero Linux 4 es la única aplicación comercial de Linux que ofrece una completa solución para grabar datos de láser azul.	Nero Linux 4 is the only commercial Linux application to offer a complete solution for blue laser burning.